Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 151

Ṛk 10.151.4

Śraddhā · Śraddhā Kāmāyanī

The whole sūkta Link

Saṃhitā

श्र॒द्धां दे॒वा यज॑माना वा॒युगो॑पा॒ उपा॑सते ।
श्र॒द्धां हृ॑द॒य्य१॒॑याकू॑त्या श्र॒द्धया॑ विंदते॒ वसु॑ ॥

श्रद्धां देवा यजमाना वायुगोपा उपासते |
श्रद्धां हृदय्ययाकूत्या श्रद्धया विन्दते वसु ||

śraddhā́m devā́ yájamānā vāyúgopā úpāsate ǀ
śraddhā́m hṛdayyáyā́kūtyā śraddháyā vindate vásu ǁ

śraddhāṃ devā yajamānā vāyugopā upāsate |
śraddhāṃ hṛdayyayākūtyā śraddhayā vindate vasu ||

Padapāṭha

श्र॒द्धाम् । दे॒वाः । यज॑मानाः । वा॒युऽगो॑पाः । उप॑ । आ॒स॒ते॒ ।
श्र॒द्धाम् । हृ॒द॒य्य॑या । आऽकू॑त्या । श्र॒द्धया॑ । वि॒न्द॒ते॒ । वसु॑ ॥

श्रद्धाम् । देवाः । यजमानाः । वायुऽगोपाः । उप । आसते ।
श्रद्धाम् । हृदय्यया । आऽकूत्या । श्रद्धया । विन्दते । वसु ॥

śraddhā́m ǀ devā́ḥ ǀ yájamānāḥ ǀ vāyú-gopāḥ ǀ úpa ǀ āsate ǀ
śraddhā́m ǀ hṛdayyáyā ǀ ā́-kūtyā ǀ śraddháyā ǀ vindate ǀ vásu ǁ

śraddhām ǀ devāḥ ǀ yajamānāḥ ǀ vāyu-gopāḥ ǀ upa ǀ āsate ǀ
śraddhām ǀ hṛdayyayā ǀ ā-kūtyā ǀ śraddhayā ǀ vindate ǀ vasu ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.151.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.09.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.11.143
Devatā देवता
Śraddhā
Ṛṣi ऋषि
Śraddhā Kāmāyanī
Chandas छन्दस्
Anuṣṭubh
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.151.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Guarded by Vāyu, Gods and men who sacrifice draw near to Faith. Man winneth Faith by yearnings of the heart, and opulence by Faith.