Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 172

Ṛk 10.172.2

Uṣas · Saṃvarta Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ या॑हि॒ वस्व्या॑ धि॒या मंहि॑ष्ठो जार॒यन्म॑खः सु॒दानु॑भिः ॥

आ याहि वस्व्या धिया मंहिष्ठो जारयन्मखः सुदानुभिः ||

ā́ yāhi vásvyā dhiyā́ máṃhiṣṭho jārayánmakhaḥ sudā́nubhiḥ ǁ

ā yāhi vasvyā dhiyā maṃhiṣṭho jārayanmakhaḥ sudānubhiḥ ||

Padapāṭha

आ । या॒हि॒ । वस्व्या॑ । धि॒या । मंहि॑ष्ठः । जा॒र॒यत्ऽम॑खः । सु॒दानु॑ऽभिः ॥

आ । याहि । वस्व्या । धिया । मंहिष्ठः । जारयत्ऽमखः । सुदानुऽभिः ॥

ā́ ǀ yāhi ǀ vásvyā ǀ dhiyā́ ǀ máṃhiṣṭhaḥ ǀ jārayát-makhaḥ ǀ sudā́nu-bhiḥ ǁ

ā ǀ yāhi ǀ vasvyā ǀ dhiyā ǀ maṃhiṣṭhaḥ ǀ jārayat-makhaḥ ǀ sudānu-bhiḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.172.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.30.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.12.100
Devatā देवता
Uṣas
Ṛṣi ऋषि
Saṃvarta Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.172.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Come with kind thoughts, most liberal, rousing the warrior's hymn of praise, with bounteous ones,