Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 184

Ṛk 10.184.3

Liṅgoktadevatāḥ Garbhārthāśīḥ · Tvaṣṭṛ Or Viṣṇu Prājāpatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

हि॒र॒ण्ययी॑ अ॒रणी॒ यं नि॒र्मंथ॑तो अ॒श्विना॑ ।
तं ते॒ गर्भं॑ हवामहे दश॒मे मा॒सि सूत॑वे ॥

हिरण्ययी अरणी यं निर्मन्थतो अश्विना |
तं ते गर्भं हवामहे दशमे मासि सूतवे ||

hiraṇyáyī aráṇī yám nirmánthato aśvínā ǀ
tám te gárbham havāmahe daśamé māsí sū́tave ǁ

hiraṇyayī araṇī yaṃ nirmanthato aśvinā |
taṃ te garbhaṃ havāmahe daśame māsi sūtave ||

Padapāṭha

हि॒र॒ण्ययी॒ इति॑ । अ॒रणी॒ इति॑ । यम् । निः॒ऽमन्थ॑तः । अ॒श्विना॑ ।
तम् । ते॒ । गर्भ॑म् । ह॒वा॒म॒हे॒ । द॒श॒मे । मा॒सि । सूत॑वे ॥

हिरण्ययी इति । अरणी इति । यम् । निःऽमन्थतः । अश्विना ।
तम् । ते । गर्भम् । हवामहे । दशमे । मासि । सूतवे ॥

hiraṇyáyī íti ǀ aráṇī íti ǀ yám ǀ niḥ-mánthataḥ ǀ aśvínā ǀ
tám ǀ te ǀ gárbham ǀ havāmahe ǀ daśamé ǀ māsí ǀ sū́tave ǁ

hiraṇyayī iti ǀ araṇī iti ǀ yam ǀ niḥ-manthataḥ ǀ aśvinā ǀ
tam ǀ te ǀ garbham ǀ havāmahe ǀ daśame ǀ māsi ǀ sūtave ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.184.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.42.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.12.145
Devatā देवता
Liṅgoktadevatāḥ Garbhārthāśīḥ
Ṛṣi ऋषि
Tvaṣṭṛ Or Viṣṇu Prājāpatya
Chandas छन्दस्
Anuṣṭubh
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.184.3

Interpretations

Sāyaṇa

हिरण्ययी हिरण्मय्यावरणी यं गर्भमुद्दिश्याश्विनाश्विनौ देवौ निर्मन्थतः निर्मथितवन्तौ हे जाये ते तुभ्यं त्वदर्थं तं गर्भं हवामहे। आह्वयामहे। दशमे मासि सूतवे प्रसोतुम्। पद्दन्नित्यादिना मासशब्दस्य मास्भावः। सूतेस्तुमर्थे सेसेनिति तवेन्प्रत्ययः॥३॥