Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 185
Ṛk 10.185.3
Saṃhitā
यस्मै॑ पु॒त्रासो॒ अदि॑तेः॒ प्र जी॒वसे॒ मर्त्या॑य ।
ज्योति॒र्यच्छं॒त्यज॑स्रं ॥
यस्मै पुत्रासो अदितेः प्र जीवसे मर्त्याय |
ज्योतिर् यच्छन्त्य् अजस्रम् ||
yásmai putrā́so áditeḥ prá jīváse mártyāya ǀ
jyótiryácchantyájasram ǁ
yasmai putrāso aditeḥ pra jīvase martyāya |
jyotir yacchanty ajasram ||
Padapāṭha
यस्मै॑ । पु॒त्रासः॑ । अदि॑तेः । प्र । जी॒वसे॑ । मर्त्या॑य ।
ज्योतिः॑ । यच्छ॑न्ति । अज॑स्रम् ॥
यस्मै । पुत्रासः । अदितेः । प्र । जीवसे । मर्त्याय ।
ज्योतिः । यच्छन्ति । अजस्रम् ॥
yásmai ǀ putrā́saḥ ǀ áditeḥ ǀ prá ǀ jīváse ǀ mártyāya ǀ
jyótiḥ ǀ yácchanti ǀ ájasram ǁ
yasmai ǀ putrāsaḥ ǀ aditeḥ ǀ pra ǀ jīvase ǀ martyāya ǀ
jyotiḥ ǀ yacchanti ǀ ajasram ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.185.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.8.43.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.12.148
- Devatā देवता
- 1, 2: Aryaman, Mitra, Varuṇa; 3: Ādityās
- Ṛṣi ऋषि
- Satyadhṛti Vāruṇi
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.