Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 50

Ṛk 1.50.8

Sūrya · Praskaṇva Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स॒प्त त्वा॑ ह॒रितो॒ रथे॒ वहं॑ति देव सूर्य ।
शो॒चिष्के॑शं विचक्षण ॥

सप्त त्वा हरितो रथे वहन्ति देव सूर्य |
शोचिष्केशं विचक्षण ||

saptá tvā haríto ráthe váhanti deva sūrya ǀ
śocíṣkeśam vicakṣaṇa ǁ

sapta tvā harito rathe vahanti deva sūrya |
śociṣkeśaṃ vicakṣaṇa ||

Padapāṭha

स॒प्त । त्वा॒ । ह॒रितः॑ । रथे॑ । वह॑न्ति । दे॒व॒ । सू॒र्य॒ ।
शो॒चिःऽके॑शम् । वि॒ऽच॒क्ष॒ण॒ ॥

सप्त । त्वा । हरितः । रथे । वहन्ति । देव । सूर्य ।
शोचिःऽकेशम् । विऽचक्षण ॥

saptá ǀ tvā ǀ harítaḥ ǀ ráthe ǀ váhanti ǀ deva ǀ sūrya ǀ
śocíḥ-keśam ǀ vi-cakṣaṇa ǁ

sapta ǀ tvā ǀ haritaḥ ǀ rathe ǀ vahanti ǀ deva ǀ sūrya ǀ
śociḥ-keśam ǀ vi-cakṣaṇa ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.050.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.4.08.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.09.077
Devatā देवता
Sūrya
Ṛṣi ऋषि
Praskaṇva Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.50.8

Interpretations

Kapali Shastri

Translation

Seven to denote the seven principles of existence.

Commentary

O God Surya, far-seeing, with hair-like lustres seven coursers bear thee in thy car.