Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 153

Ṛk 10.153.2

Indra · Devajāmaya Indramātaraḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

त्वमिं॑द्र॒ बला॒दधि॒ सह॑सो जा॒त ओज॑सः ।
त्वं वृ॑ष॒न्वृषेद॑सि ॥

त्वम् इन्द्र बलाद् अधि सहसो जात ओजसः |
त्वं वृषन् वृषेद् असि ||

tvámindra bálādádhi sáhaso jātá ójasaḥ ǀ
tvám vṛṣanvṛ́ṣédasi ǁ

tvam indra balād adhi sahaso jāta ojasaḥ |
tvaṃ vṛṣan vṛṣed asi ||

Padapāṭha

त्वम् । इ॒न्द्र॒ । बला॑त् । अधि॑ । सह॑सः । जा॒तः । ओज॑सः ।
त्वम् । वृ॒ष॒न् । वृषा॑ । इत् । अ॒सि॒ ॥

त्वम् । इन्द्र । बलात् । अधि । सहसः । जातः । ओजसः ।
त्वम् । वृषन् । वृषा । इत् । असि ॥

tvám ǀ indra ǀ bálāt ǀ ádhi ǀ sáhasaḥ ǀ jātáḥ ǀ ójasaḥ ǀ
tvám ǀ vṛṣan ǀ vṛ́ṣā ǀ ít ǀ asi ǁ

tvam ǀ indra ǀ balāt ǀ adhi ǀ sahasaḥ ǀ jātaḥ ǀ ojasaḥ ǀ
tvam ǀ vṛṣan ǀ vṛṣā ǀ it ǀ asi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.153.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.11.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.12.007
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Devajāmaya Indramātaraḥ
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.153.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Based upon strength and victory and power, O Indra is thy birth: Thou, Mighty One, art strong indeed.