Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 153

Ṛk 10.153.3

Indra · Devajāmaya Indramātaraḥ

The whole sūkta Link

Saṃhitā

त्वमिं॑द्रासि वृत्र॒हा व्यं१॒॑तरि॑क्षमतिरः ।
उद्द्याम॑स्तभ्ना॒ ओज॑सा ॥

त्वम् इन्द्रासि वृत्रहा व्य् अन्तरिक्षम् अतिरः |
उद् द्याम् अस्तभ्ना ओजसा ||

tvámindrāsi vṛtrahā́ vyántárikṣamatiraḥ ǀ
úddyā́mastabhnā ójasā ǁ

tvam indrāsi vṛtrahā vy antarikṣam atiraḥ |
ud dyām astabhnā ojasā ||

Padapāṭha

त्वम् । इ॒न्द्र॒ । अ॒सि॒ । वृ॒त्र॒ऽहा । वि । अ॒न्तरि॑क्षम् । अ॒ति॒रः॒ ।
उत् । द्याम् । अ॒स्त॒भ्नाः॒ । ओज॑सा ॥

त्वम् । इन्द्र । असि । वृत्रऽहा । वि । अन्तरिक्षम् । अतिरः ।
उत् । द्याम् । अस्तभ्नाः । ओजसा ॥

tvám ǀ indra ǀ asi ǀ vṛtra-hā́ ǀ ví ǀ antárikṣam ǀ atiraḥ ǀ
út ǀ dyā́m ǀ astabhnāḥ ǀ ójasā ǁ

tvam ǀ indra ǀ asi ǀ vṛtra-hā ǀ vi ǀ antarikṣam ǀ atiraḥ ǀ
ut ǀ dyām ǀ astabhnāḥ ǀ ojasā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.153.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.11.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.12.008
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Devajāmaya Indramātaraḥ
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.153.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Thou art the Vṛtra-slayer, thou, Indra, hast spread the firmament: Thou hast with might upheld the heavens.