Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 157

Ṛk 10.157.2

Viśvedevās · Bhuvana Āptya Or Sādhana Bhauvana

The whole sūkta Link

Saṃhitā

य॒ज्ञं च॑ नस्त॒न्वं॑ च प्र॒जां चा॑दि॒त्यैरिंद्रः॑ स॒ह ची॑कॢपाति ॥

यज्ञं च नस् तन्वं च प्रजां चादित्यैर् इन्द्रः सह चीकॢपाति ||

yajñám ca nastanvám ca prajā́m cādityáiríndraḥ sahá cīkḽpāti ǁ

yajñaṃ ca nas tanvaṃ ca prajāṃ cādityair indraḥ saha cīkḷpāti ||

Padapāṭha

य॒ज्ञम् । च॒ । नः॒ । त॒न्व॑म् । च॒ । प्र॒ऽजाम् । च॒ । आ॒दि॒त्यैः । इन्द्रः॑ । स॒ह । ची॒कॢ॒पा॒ति॒ ॥

यज्ञम् । च । नः । तन्वम् । च । प्रऽजाम् । च । आदित्यैः । इन्द्रः । सह । चीकॢपाति ॥

yajñám ǀ ca ǀ naḥ ǀ tanvám ǀ ca ǀ pra-jā́m ǀ ca ǀ ādityáiḥ ǀ índraḥ ǀ sahá ǀ cīkḽpāti ǁ

yajñam ǀ ca ǀ naḥ ǀ tanvam ǀ ca ǀ pra-jām ǀ ca ǀ ādityaiḥ ǀ indraḥ ǀ saha ǀ cīkḽpāti ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.157.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.15.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.12.027
Devatā देवता
Viśvedevās
Ṛṣi ऋषि
Bhuvana Āptya Or Sādhana Bhauvana
Chandas छन्दस्
Dvipadā Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.157.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Our sacrifice, our bodies, and our offspr. let Indra form together with Ādityas.