Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 157

Ṛk 10.157.1

Viśvedevās · Bhuvana Āptya Or Sādhana Bhauvana

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इ॒मा नु कं॒ भुव॑ना सीषधा॒मेंद्र॑श्च॒ विश्वे॑ च दे॒वाः ॥

इमा नु कम् भुवना सीषधामेन्द्रश् च विश्वे च देवाः ||

imā́ nú kam bhúvanā sīṣadhāméndraśca víśve ca devā́ḥ ǁ

imā nu kam bhuvanā sīṣadhāmendraś ca viśve ca devāḥ ||

Padapāṭha

इ॒मा । नु । क॒म् । भुव॑ना । सी॒स॒धा॒म॒ । इन्द्रः॑ । च॒ । विश्वे॑ । च॒ । दे॒वाः ॥

इमा । नु । कम् । भुवना । सीसधाम । इन्द्रः । च । विश्वे । च । देवाः ॥

imā́ ǀ nú ǀ kam ǀ bhúvanā ǀ sīsadhāma ǀ índraḥ ǀ ca ǀ víśve ǀ ca ǀ devā́ḥ ǁ

imā ǀ nu ǀ kam ǀ bhuvanā ǀ sīsadhāma ǀ indraḥ ǀ ca ǀ viśve ǀ ca ǀ devāḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.157.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.15.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.12.026
Devatā देवता
Viśvedevās
Ṛṣi ऋषि
Bhuvana Āptya Or Sādhana Bhauvana
Chandas छन्दस्
Dvipadā Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.157.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

WE will, with Indra and all Gods to aid us, bring these existing worlds into subjection.