Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 156

Ṛk 10.156.5

Agni · Ketu Āgneya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अग्ने॑ के॒तुर्वि॒शाम॑सि॒ प्रेष्ठः॒ श्रेष्ठ॑ उपस्थ॒सत् ।
बोधा॑ स्तो॒त्रे वयो॒ दध॑त् ॥

अग्ने केतुर् विशाम् असि प्रेष्ठः श्रेष्ठ उपस्थसत् |
बोधा स्तोत्रे वयो दधत् ||

ágne ketúrviśā́masi préṣṭhaḥ śréṣṭha upasthasát ǀ
bódhā stotré váyo dádhat ǁ

agne ketur viśām asi preṣṭhaḥ śreṣṭha upasthasat |
bodhā stotre vayo dadhat ||

Padapāṭha

अग्ने॑ । के॒तुः । वि॒शाम् । अ॒सि॒ । प्रेष्ठः॑ । श्रेष्ठः॑ । उ॒प॒स्थ॒ऽसत् ।
बोध॑ । स्तो॒त्रे । वयः॑ । दध॑त् ॥

अग्ने । केतुः । विशाम् । असि । प्रेष्ठः । श्रेष्ठः । उपस्थऽसत् ।
बोध । स्तोत्रे । वयः । दधत् ॥

ágne ǀ ketúḥ ǀ viśā́m ǀ asi ǀ préṣṭhaḥ ǀ śréṣṭhaḥ ǀ upastha-sát ǀ
bódha ǀ stotré ǀ váyaḥ ǀ dádhat ǁ

agne ǀ ketuḥ ǀ viśām ǀ asi ǀ preṣṭhaḥ ǀ śreṣṭhaḥ ǀ upastha-sat ǀ
bodha ǀ stotre ǀ vayaḥ ǀ dadhat ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.156.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.8.14.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.12.025
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Ketu Āgneya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.156.5

Interpretations

Sāyaṇa

हे अग्ने विशां प्रजानां यजमानां केतुः केतयितासि। ज्ञापयिता भवसि। अत एव प्रेष्ठः प्रियतमः श्रेष्ठः प्रशस्यतमश्च भवसि। स त्वमुपस्थसदुपस्थाने यज्ञगृहे निषीदन्बोध। अस्मदीयम् स्तोत्रमवगच्छा। किं कुर्वन्। स्तोत्रे स्तुवते जनाय वयोऽन्नं दधिद्विदधत् कुर्वन् प्रयच्छन्॥५॥