Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 160
Ṛk 10.160.3
Saṃhitā
य उ॑श॒ता मन॑सा॒ सोम॑मस्मै सर्वहृ॒दा दे॒वका॑मः सु॒नोति॑ ।
न गा इंद्र॒स्तस्य॒ परा॑ ददाति प्रश॒स्तमिच्चारु॑मस्मै कृणोति ॥
य उशता मनसा सोमम् अस्मै सर्वहृदा देवकामः सुनोति |
न गा इन्द्रस् तस्य परा ददाति प्रशस्तम् इच् चारुम् अस्मै कृणोति ||
yá uśatā́ mánasā sómamasmai sarvahṛdā́ devákāmaḥ sunóti ǀ
ná gā́ índrastásya párā dadāti praśastámíccā́rumasmai kṛṇoti ǁ
ya uśatā manasā somam asmai sarvahṛdā devakāmaḥ sunoti |
na gā indras tasya parā dadāti praśastam ic cārum asmai kṛṇoti ||
Padapāṭha
यः । उ॒श॒ता । मन॑सा । सोम॑म् । अ॒स्मै॒ । स॒र्व॒ऽहृ॒दा । दे॒वऽका॑मः । सु॒नोति॑ ।
न । गाः । इन्द्रः॑ । तस्य॑ । परा॑ । द॒दा॒ति॒ । प्र॒ऽश॒स्तम् । इत् । चारु॑म् । अ॒स्मै॒ । कृ॒णो॒ति॒ ॥
यः । उशता । मनसा । सोमम् । अस्मै । सर्वऽहृदा । देवऽकामः । सुनोति ।
न । गाः । इन्द्रः । तस्य । परा । ददाति । प्रऽशस्तम् । इत् । चारुम् । अस्मै । कृणोति ॥
yáḥ ǀ uśatā́ ǀ mánasā ǀ sómam ǀ asmai ǀ sarva-hṛdā́ ǀ devá-kāmaḥ ǀ sunóti ǀ
ná ǀ gā́ḥ ǀ índraḥ ǀ tásya ǀ párā ǀ dadāti ǀ pra-śastám ǀ ít ǀ cā́rum ǀ asmai ǀ kṛṇoti ǁ
yaḥ ǀ uśatā ǀ manasā ǀ somam ǀ asmai ǀ sarva-hṛdā ǀ deva-kāmaḥ ǀ sunoti ǀ
na ǀ gāḥ ǀ indraḥ ǀ tasya ǀ parā ǀ dadāti ǀ pra-śastam ǀ it ǀ cārum ǀ asmai ǀ kṛṇoti ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.160.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.8.18.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.12.044
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Pūraṇa Vaiśvāmitra
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.