Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 176
Ṛk 10.176.1
Saṃhitā
प्र सू॒नव॑ ऋभू॒णां बृ॒हन्न॑वंत वृ॒जना॑ ।
क्षामा॒ ये वि॒श्वधा॑य॒सोऽश्नं॑धे॒नुं न मा॒तरं॑ ॥
प्र सूनव ऋभूणाम् बृहन् नवन्त वृजना |
क्षामा ये विश्वधायसो ऽश्नन् धेनुं न मातरम् ||
prá sūnáva ṛbhūṇā́m bṛhánnavanta vṛjánā ǀ
kṣā́mā yé viśvádhāyasó’śnandhenúm ná mātáram ǁ
pra sūnava ṛbhūṇām bṛhan navanta vṛjanā |
kṣāmā ye viśvadhāyaso 'śnan dhenuṃ na mātaram ||
Padapāṭha
प्र । सू॒नवः॑ । ऋ॒भू॒णाम् । बृ॒हत् । न॒व॒न्त॒ । वृ॒जना॑ ।
क्षाम॑ । ये । वि॒श्वऽधा॑यसः । अश्न॑न् । धे॒नुम् । न । मा॒तर॑म् ॥
प्र । सूनवः । ऋभूणाम् । बृहत् । नवन्त । वृजना ।
क्षाम । ये । विश्वऽधायसः । अश्नन् । धेनुम् । न । मातरम् ॥
prá ǀ sūnávaḥ ǀ ṛbhūṇā́m ǀ bṛhát ǀ navanta ǀ vṛjánā ǀ
kṣā́ma ǀ yé ǀ viśvá-dhāyasaḥ ǀ áśnan ǀ dhenúm ǀ ná ǀ mātáram ǁ
pra ǀ sūnavaḥ ǀ ṛbhūṇām ǀ bṛhat ǀ navanta ǀ vṛjanā ǀ
kṣāma ǀ ye ǀ viśva-dhāyasaḥ ǀ aśnan ǀ dhenum ǀ na ǀ mātaram ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.176.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.8.34.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.12.118
- Devatā देवता
- 1: Ṛbhus; 2-4: Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Sūnu Ārbhava
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.