Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 136
Ṛk 10.136.3
Saṃhitā
उन्म॑दिता॒ मौने॑येन॒ वाताँ॒ आ त॑स्थिमा व॒यं ।
शरी॒रेद॒स्माकं॑ यू॒यं मर्ता॑सो अ॒भि प॑श्यथ ॥
उन्मदिता मौनेयेन वातां आ तस्थिमा वयम् |
शरीरेद् अस्माकं यूयम् मर्तासो अभि पश्यथ ||
únmaditā máuneyena vā́tām̐ ā́ tasthimā vayám ǀ
śárīrédasmā́kam yūyám mártāso abhí paśyatha ǁ
unmaditā mauneyena vātāṃ ā tasthimā vayam |
śarīred asmākaṃ yūyam martāso abhi paśyatha ||
Padapāṭha
उत्ऽम॑दिताः । मौने॑येन । वाता॑न् । आ । त॒स्थि॒म॒ । व॒यम् ।
शरी॑रा । इत् । अ॒स्माक॑म् । यू॒यम् । मर्ता॑सः । अ॒भि । प॒श्य॒थ॒ ॥
उत्ऽमदिताः । मौनेयेन । वातान् । आ । तस्थिम । वयम् ।
शरीरा । इत् । अस्माकम् । यूयम् । मर्तासः । अभि । पश्यथ ॥
út-maditāḥ ǀ máuneyena ǀ vā́tān ǀ ā́ ǀ tasthima ǀ vayám ǀ
śárīrā ǀ ít ǀ asmā́kam ǀ yūyám ǀ mártāsaḥ ǀ abhí ǀ paśyatha ǁ
ut-maditāḥ ǀ mauneyena ǀ vātān ǀ ā ǀ tasthima ǀ vayam ǀ
śarīrā ǀ it ǀ asmākam ǀ yūyam ǀ martāsaḥ ǀ abhi ǀ paśyatha ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.136.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.7.24.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.11.052
- Devatā देवता
- Keśins [“long-Haired Ones” I.e. Agni, Sūrya, Vāyu]
- Ṛṣi ऋषि
- 1: Jūti Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 2: Vātajūti Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 3: Viprajūta Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 4: Vṛṣāṇaka Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 5: Karikrata Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 6: Etaśa Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 7: Ṛśyaśṛṅga Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons)
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.