Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 136
Ṛk 10.136.6
Saṃhitā
अ॒प्स॒रसां॑ गंध॒र्वाणां॑ मृ॒गाणां॒ चर॑णे॒ चर॑न् ।
के॒शी केत॑स्य वि॒द्वान्त्सखा॑ स्वा॒दुर्म॒दिंत॑मः ॥
अप्सरसां गन्धर्वाणाम् मृगाणां चरणे चरन् |
केशी केतस्य विद्वान् सखा स्वादुर् मदिन्तमः ||
apsarásām gandharvā́ṇām mṛgā́ṇām cáraṇe cáran ǀ
keśī́ kétasya vidvā́ntsákhā svādúrmadíntamaḥ ǁ
apsarasāṃ gandharvāṇām mṛgāṇāṃ caraṇe caran |
keśī ketasya vidvān sakhā svādur madintamaḥ ||
Padapāṭha
अ॒प्स॒रसा॑म् । ग॒न्ध॒र्वाणा॑म् । मृ॒गाणा॑म् । चर॑णे । चर॑न् ।
के॒शी । केत॑स्य । वि॒द्वान् । सखा॑ । स्वा॒दुः । म॒दिन्ऽत॑मः ॥
अप्सरसाम् । गन्धर्वाणाम् । मृगाणाम् । चरणे । चरन् ।
केशी । केतस्य । विद्वान् । सखा । स्वादुः । मदिन्ऽतमः ॥
apsarásām ǀ gandharvā́ṇām ǀ mṛgā́ṇām ǀ cáraṇe ǀ cáran ǀ
keśī́ ǀ kétasya ǀ vidvā́n ǀ sákhā ǀ svādúḥ ǀ madín-tamaḥ ǁ
apsarasām ǀ gandharvāṇām ǀ mṛgāṇām ǀ caraṇe ǀ caran ǀ
keśī ǀ ketasya ǀ vidvān ǀ sakhā ǀ svāduḥ ǀ madin-tamaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.136.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.7.24.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.11.055
- Devatā देवता
- Keśins [“long-Haired Ones” I.e. Agni, Sūrya, Vāyu]
- Ṛṣi ऋषि
- 1: Jūti Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 2: Vātajūti Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 3: Viprajūta Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 4: Vṛṣāṇaka Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 5: Karikrata Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 6: Etaśa Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons); 7: Ṛśyaśṛṅga Vātaraśana (One Of Vātaraśana’s Seven Sons)
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.