Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 141
Ṛk 10.141.4
Saṃhitā
इं॒द्र॒वा॒यू बृह॒स्पतिं॑ सु॒हवे॒ह ह॑वामहे ।
यथा॑ नः॒ सर्व॒ इज्जनः॒ संग॑त्यां सु॒मना॒ अस॑त् ॥
इन्द्रवायू बृहस्पतिं सुहवेह हवामहे |
यथा नः सर्व इज् जनः संगत्यां सुमना असत् ||
indravāyū́ bṛ́haspátim suhávehá havāmahe ǀ
yáthā naḥ sárva íjjánaḥ sáṃgatyām sumánā ásat ǁ
indravāyū bṛhaspatiṃ suhaveha havāmahe |
yathā naḥ sarva ij janaḥ saṃgatyāṃ sumanā asat ||
Padapāṭha
इ॒न्द्र॒वा॒यू इति॑ । बृह॒स्पति॑म् । सु॒ऽहवा॑ । इ॒ह । ह॒वा॒म॒हे॒ ।
यथा॑ । नः॒ । सर्वः॑ । इत् । जनः॑ । सम्ऽग॑त्याम् । सु॒ऽमनाः॑ । अस॑त् ॥
इन्द्रवायू इति । बृहस्पतिम् । सुऽहवा । इह । हवामहे ।
यथा । नः । सर्वः । इत् । जनः । सम्ऽगत्याम् । सुऽमनाः । असत् ॥
indravāyū́ íti ǀ bṛ́haspátim ǀ su-hávā ǀ ihá ǀ havāmahe ǀ
yáthā ǀ naḥ ǀ sárvaḥ ǀ ít ǀ jánaḥ ǀ sám-gatyām ǀ su-mánāḥ ǀ ásat ǁ
indravāyū iti ǀ bṛhaspatim ǀ su-havā ǀ iha ǀ havāmahe ǀ
yathā ǀ naḥ ǀ sarvaḥ ǀ it ǀ janaḥ ǀ sam-gatyām ǀ su-manāḥ ǀ asat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.141.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.7.29.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.11.085
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Agni Tāpasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.