Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 144
Ṛk 10.144.5
Saṃhitā
यं ते॑ श्ये॒नश्चारु॑मवृ॒कं प॒दाभ॑रदरु॒णं मा॒नमंध॑सः ।
ए॒ना वयो॒ वि ता॒र्यायु॑र्जी॒वस॑ ए॒ना जा॑गार बं॒धुता॑ ॥
यं ते श्येनश् चारुम् अवृकम् पदाभरद् अरुणम् मानम् अन्धसः |
एना वयो वि तार्य् आयुर् जीवस एना जागार बन्धुता ||
yám te śyenáścā́rumavṛkám padā́bharadaruṇám mānámándhasaḥ ǀ
enā́ váyo ví tāryā́yurjīvása enā́ jāgāra bandhútā ǁ
yaṃ te śyenaś cārum avṛkam padābharad aruṇam mānam andhasaḥ |
enā vayo vi tāry āyur jīvasa enā jāgāra bandhutā ||
Padapāṭha
यम् । ते॒ । श्ये॒नः । चारु॑म् । अ॒वृ॒कम् । प॒दा । आ । अभ॑रत् । अ॒रु॒णम् । मा॒नम् । अन्ध॑सः ।
ए॒ना । वयः॑ । वि । ता॒रि॒ । आयुः॑ । जी॒वसे॑ । ए॒ना । जा॒गा॒र॒ । ब॒न्धुता॑ ॥
यम् । ते । श्येनः । चारुम् । अवृकम् । पदा । आ । अभरत् । अरुणम् । मानम् । अन्धसः ।
एना । वयः । वि । तारि । आयुः । जीवसे । एना । जागार । बन्धुता ॥
yám ǀ te ǀ śyenáḥ ǀ cā́rum ǀ avṛkám ǀ padā́ ǀ ā́ ǀ ábharat ǀ aruṇám ǀ mānám ǀ ándhasaḥ ǀ
enā́ ǀ váyaḥ ǀ ví ǀ tāri ǀ ā́yuḥ ǀ jīváse ǀ enā́ ǀ jāgāra ǀ bandhútā ǁ
yam ǀ te ǀ śyenaḥ ǀ cārum ǀ avṛkam ǀ padā ǀ ā ǀ abharat ǀ aruṇam ǀ mānam ǀ andhasaḥ ǀ
enā ǀ vayaḥ ǀ vi ǀ tāri ǀ āyuḥ ǀ jīvase ǀ enā ǀ jāgāra ǀ bandhutā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.144.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.8.02.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.11.106
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Suparṇa Tārkṣyaputra Or Ūrdhvakṛśana Yāmāyana
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Bṛhatī, Satobṛhatī, Viṣṭārapaṅkti
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.