Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 174
Ṛk 10.174.5
Saṃhitā
अ॒स॒प॒त्नः स॑पत्न॒हाभिरा॑ष्ट्रो विषास॒हिः ।
यथा॒हमे॑षां भू॒तानां॑ वि॒राजा॑नि॒ जन॑स्य च ॥
असपत्नः सपत्नहाभिराष्ट्रो विषासहिः |
यथाहम् एषाम् भूतानां विराजानि जनस्य च ||
asapatnáḥ sapatnahā́bhírāṣṭro viṣāsahíḥ ǀ
yáthāhámeṣām bhūtā́nām virā́jāni jánasya ca ǁ
asapatnaḥ sapatnahābhirāṣṭro viṣāsahiḥ |
yathāham eṣām bhūtānāṃ virājāni janasya ca ||
Padapāṭha
अ॒स॒प॒त्नः । स॒प॒त्न॒ऽहा । अ॒भिऽरा॑ष्ट्रः । वि॒ऽस॒स॒हिः ।
यथा॑ । अ॒हम् । ए॒षाम् । भू॒ताना॑म् । वि॒ऽराजा॑नि । जन॑स्य । च॒ ॥
असपत्नः । सपत्नऽहा । अभिऽराष्ट्रः । विऽससहिः ।
यथा । अहम् । एषाम् । भूतानाम् । विऽराजानि । जनस्य । च ॥
asapatnáḥ ǀ sapatna-hā́ ǀ abhí-rāṣṭraḥ ǀ vi-sasahíḥ ǀ
yáthā ǀ ahám ǀ eṣā́m ǀ bhūtā́nām ǀ vi-rā́jāni ǀ jánasya ǀ ca ǁ
asapatnaḥ ǀ sapatna-hā ǀ abhi-rāṣṭraḥ ǀ vi-sasahiḥ ǀ
yathā ǀ aham ǀ eṣām ǀ bhūtānām ǀ vi-rājāni ǀ janasya ǀ ca ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.174.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.8.32.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.12.113
- Devatā देवता
- Rājñaḥ Stutiḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Abhīvarta Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.