Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 46

Ṛk 1.46.9

Aśvins · Praskaṇva Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

दि॒वस्क॑ण्वास॒ इंद॑वो॒ वसु॒ सिंधू॑नां प॒दे ।
स्वं व॒व्रिं कुह॑ धित्सथः ॥

दिवस् कण्वास इन्दवो वसु सिन्धूनाम् पदे |
स्वं वव्रिं कुह धित्सथः ||

diváskaṇvāsa índavo vásu síndhūnām padé ǀ
svám vavrím kúha dhitsathaḥ ǁ

divas kaṇvāsa indavo vasu sindhūnām pade |
svaṃ vavriṃ kuha dhitsathaḥ ||

Padapāṭha

दि॒वः । क॒ण्वा॒सः॒ । इन्द॑वः । वसु॑ । सिन्धू॑नाम् । प॒दे ।
स्वम् । व॒व्रिम् । कुह॑ । धि॒त्स॒थः॒ ॥

दिवः । कण्वासः । इन्दवः । वसु । सिन्धूनाम् । पदे ।
स्वम् । वव्रिम् । कुह । धित्सथः ॥

diváḥ ǀ kaṇvāsaḥ ǀ índavaḥ ǀ vásu ǀ síndhūnām ǀ padé ǀ
svám ǀ vavrím ǀ kúha ǀ dhitsathaḥ ǁ

divaḥ ǀ kaṇvāsaḥ ǀ indavaḥ ǀ vasu ǀ sindhūnām ǀ pade ǀ
svam ǀ vavrim ǀ kuha ǀ dhitsathaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.046.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.3.34.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.09.033
Devatā देवता
Aśvins
Ṛṣi ऋषि
Praskaṇva Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.46.9

Interpretations

Sri Aurobindo

The Soma-powers of delight in heaven are that substance in the place of the Waters. But where shall you

cast aside the veil you have made to conceal you? (SABCL. Vol.10, p. 124)