Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 2
Ṛk 10.2.6
Saṃhitā
विश्वे॑षां॒ ह्य॑ध्व॒राणा॒मनी॑कं चि॒त्रं के॒तुं जनि॑ता त्वा ज॒जान॑ ।
स आ य॑जस्व नृ॒वती॒रनु॒ क्षाः स्पा॒र्हा इषः॑ क्षु॒मती॑र्वि॒श्वज॑न्याः ॥
विश्वेषां ह्य् अध्वराणाम् अनीकं चित्रं केतुं जनिता त्वा जजान |
स आ यजस्व नृवतीर् अनु क्षा स्पार्हा इषः क्षुमतीर् विश्वजन्याः ||
víśveṣām hyádhvarā́ṇāmánīkam citrám ketúm jánitā tvā jajā́na ǀ
sá ā́ yajasva nṛvátīránu kṣā́ḥ spārhā́ íṣaḥ kṣumátīrviśvájanyāḥ ǁ
viśveṣāṃ hy adhvarāṇām anīkaṃ citraṃ ketuṃ janitā tvā jajāna |
sa ā yajasva nṛvatīr anu kṣā spārhā iṣaḥ kṣumatīr viśvajanyāḥ ||
Padapāṭha
विश्वे॑षाम् । हि । अ॒ध्व॒राणा॑म् । अनी॑कम् । चि॒त्रम् । के॒तुम् । जनि॑ता । त्वा॒ । ज॒जान॑ ।
सः । आ । य॒ज॒स्व॒ । नृ॒ऽवतीः॑ । अनु॑ । क्षाः । स्पा॒र्हाः । इषः॑ । क्षु॒ऽमतीः॑ । वि॒श्वऽज॑न्याः ॥
विश्वेषाम् । हि । अध्वराणाम् । अनीकम् । चित्रम् । केतुम् । जनिता । त्वा । जजान ।
सः । आ । यजस्व । नृऽवतीः । अनु । क्षाः । स्पार्हाः । इषः । क्षुऽमतीः । विश्वऽजन्याः ॥
víśveṣām ǀ hí ǀ adhvarā́ṇām ǀ ánīkam ǀ citrám ǀ ketúm ǀ jánitā ǀ tvā ǀ jajā́na ǀ
sáḥ ǀ ā́ ǀ yajasva ǀ nṛ-vátīḥ ǀ ánu ǀ kṣā́ḥ ǀ spārhā́ḥ ǀ íṣaḥ ǀ kṣu-mátīḥ ǀ viśvá-janyāḥ ǁ
viśveṣām ǀ hi ǀ adhvarāṇām ǀ anīkam ǀ citram ǀ ketum ǀ janitā ǀ tvā ǀ jajāna ǀ
saḥ ǀ ā ǀ yajasva ǀ nṛ-vatīḥ ǀ anu ǀ kṣāḥ ǀ spārhāḥ ǀ iṣaḥ ǀ kṣu-matīḥ ǀ viśva-janyāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.002.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.30.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.01.013
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Trita Āptya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.