Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 135
Ṛk 10.135.5
Saṃhitā
कः कु॑मा॒रम॑जनय॒द्रथं॒ को निर॑वर्तयत् ।
कः स्वि॒त्तद॒द्य नो॑ ब्रूयादनु॒देयी॒ यथाभ॑वत् ॥
कः कुमारम् अजनयद् रथं को निर् अवर्तयत् |
कः स्वित् तद् अद्य नो ब्रूयाद् अनुदेयी यथाभवत् ||
káḥ kumārámajanayadrátham kó níravartayat ǀ
káḥ svittádadyá no brūyādanudéyī yáthā́bhavat ǁ
kaḥ kumāram ajanayad rathaṃ ko nir avartayat |
kaḥ svit tad adya no brūyād anudeyī yathābhavat ||
Padapāṭha
कः । कु॒मा॒रम् । अ॒ज॒न॒य॒त् । रथ॑म् । कः । निः । अ॒व॒र्त॒य॒त् ।
कः । स्वि॒त् । तत् । अ॒द्य । नः॒ । ब्रू॒या॒त् । अ॒नु॒ऽदेयी॑ । यथा॑ । अभ॑वत् ॥
कः । कुमारम् । अजनयत् । रथम् । कः । निः । अवर्तयत् ।
कः । स्वित् । तत् । अद्य । नः । ब्रूयात् । अनुऽदेयी । यथा । अभवत् ॥
káḥ ǀ kumārám ǀ ajanayat ǀ rátham ǀ káḥ ǀ níḥ ǀ avartayat ǀ
káḥ ǀ svit ǀ tát ǀ adyá ǀ naḥ ǀ brūyāt ǀ anu-déyī ǀ yáthā ǀ ábhavat ǁ
kaḥ ǀ kumāram ǀ ajanayat ǀ ratham ǀ kaḥ ǀ niḥ ǀ avartayat ǀ
kaḥ ǀ svit ǀ tat ǀ adya ǀ naḥ ǀ brūyāt ǀ anu-deyī ǀ yathā ǀ abhavat ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.135.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.7.23.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.11.047
- Devatā देवता
- Yama
- Ṛṣi ऋषि
- Kumāra Yāmāyana
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.