Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 145
Ṛk 10.145.6
Saṃhitā
उप॑ तेऽधां॒ सह॑मानाम॒भि त्वा॑धां॒ सही॑यसा ।
मामनु॒ प्र ते॒ मनो॑ व॒त्सं गौरि॑व धावतु प॒था वारि॑व धावतु ॥
उप ते ऽधां सहमानाम् अभि त्वाधां सहीयसा |
माम् अनु प्र ते मनो वत्सं गौर् इव धावतु पथा वार् इव धावतु ||
úpa te’dhām sáhamānāmabhí tvādhām sáhīyasā ǀ
mā́mánu prá te máno vatsám gáuriva dhāvatu pathā́ vā́riva dhāvatu ǁ
upa te 'dhāṃ sahamānām abhi tvādhāṃ sahīyasā |
mām anu pra te mano vatsaṃ gaur iva dhāvatu pathā vār iva dhāvatu ||
Padapāṭha
उप॑ । ते॒ । अ॒धा॒म् । सह॑मानाम् । अ॒भि । त्वा॒ । अ॒धा॒म् । सही॑यसा ।
माम् । अनु॑ । प्र । ते॒ । मनः॑ । व॒त्सम् । गौःऽइ॑व । धा॒व॒तु॒ । प॒था । वाःऽइ॑व । धा॒व॒तु॒ ॥
उप । ते । अधाम् । सहमानाम् । अभि । त्वा । अधाम् । सहीयसा ।
माम् । अनु । प्र । ते । मनः । वत्सम् । गौःऽइव । धावतु । पथा । वाःऽइव । धावतु ॥
úpa ǀ te ǀ adhām ǀ sáhamānām ǀ abhí ǀ tvā ǀ adhām ǀ sáhīyasā ǀ
mā́m ǀ ánu ǀ prá ǀ te ǀ mánaḥ ǀ vatsám ǀ gáuḥ-iva ǀ dhāvatu ǀ pathā́ ǀ vā́ḥ-iva ǀ dhāvatu ǁ
upa ǀ te ǀ adhām ǀ sahamānām ǀ abhi ǀ tvā ǀ adhām ǀ sahīyasā ǀ
mām ǀ anu ǀ pra ǀ te ǀ manaḥ ǀ vatsam ǀ gauḥ-iva ǀ dhāvatu ǀ pathā ǀ vāḥ-iva ǀ dhāvatu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.145.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.8.03.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.11.113
- Devatā देवता
- Upaniṣatsapatnībādhanam
- Ṛṣi ऋषि
- Indrāṇī
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Paṅkti
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.