Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 5
Ṛk 10.5.7
Saṃhitā
अस॑च्च॒ सच्च॑ पर॒मे व्यो॑मं॒दक्ष॑स्य॒ जन्म॒न्नदि॑तेरु॒पस्थे॑ ।
अ॒ग्निर्ह॑ नः प्रथम॒जा ऋ॒तस्य॒ पूर्व॒ आयु॑नि वृष॒भश्च॑ धे॒नुः ॥
असच् च सच् च परमे व्योमन् दक्षस्य जन्मन्न् अदितेर् उपस्थे |
अग्निर् ह नः प्रथमजा ऋतस्य पूर्व आयुनि वृषभश् च धेनुः ||
ásacca sácca paramé vyómandákṣasya jánmannáditerupásthe ǀ
agnírha naḥ prathamajā́ ṛtásya pū́rva ā́yuni vṛṣabháśca dhenúḥ ǁ
asac ca sac ca parame vyoman dakṣasya janmann aditer upasthe |
agnir ha naḥ prathamajā ṛtasya pūrva āyuni vṛṣabhaś ca dhenuḥ ||
Padapāṭha
अस॑त् । च॒ । सत् । च॒ । प॒र॒मे । विऽओ॑मन् । दक्ष॑स्य । जन्म॑न् । अदि॑तेः । उ॒पऽस्थे॑ ।
अ॒ग्निः । ह॒ । नः॒ । प्र॒थ॒म॒ऽजाः । ऋ॒तस्य॑ । पूर्वे॑ । आयु॑नि । वृ॒ष॒भः । च॒ । धे॒नुः ॥
असत् । च । सत् । च । परमे । विऽओमन् । दक्षस्य । जन्मन् । अदितेः । उपऽस्थे ।
अग्निः । ह । नः । प्रथमऽजाः । ऋतस्य । पूर्वे । आयुनि । वृषभः । च । धेनुः ॥
ásat ǀ ca ǀ sát ǀ ca ǀ paramé ǀ ví-oman ǀ dákṣasya ǀ jánman ǀ áditeḥ ǀ upá-sthe ǀ
agníḥ ǀ ha ǀ naḥ ǀ prathama-jā́ḥ ǀ ṛtásya ǀ pū́rve ǀ ā́yuni ǀ vṛṣabháḥ ǀ ca ǀ dhenúḥ ǁ
asat ǀ ca ǀ sat ǀ ca ǀ parame ǀ vi-oman ǀ dakṣasya ǀ janman ǀ aditeḥ ǀ upa-sthe ǀ
agniḥ ǀ ha ǀ naḥ ǀ prathama-jāḥ ǀ ṛtasya ǀ pūrve ǀ āyuni ǀ vṛṣabhaḥ ǀ ca ǀ dhenuḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.005.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.5.33.07
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.01.035
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Trita Āptya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.