Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 11
Ṛk 10.11.5
Saṃhitā
सदा॑सि र॒ण्वो यव॑सेव॒ पुष्य॑ते॒ होत्रा॑भिरग्ने॒ मनु॑षः स्वध्व॒रः ।
विप्र॑स्य वा॒ यच्छ॑शमा॒न उ॒क्थ्यं१॒॑ वाजं॑ सस॒वाँ उ॑प॒यासि॒ भूरि॑भिः ॥
सदासि रण्वो यवसेव पुष्यते होत्राभिर् अग्ने मनुषः स्वध्वरः |
विप्रस्य वा यच् छशमान उक्थ्यं वाजं ससवां उपयासि भूरिभिः ||
sádāsi raṇvó yávaseva púṣyate hótrābhiragne mánuṣaḥ svadhvaráḥ ǀ
víprasya vā yácchaśamāná ukthyám vā́jam sasavā́m̐ upayā́si bhū́ribhiḥ ǁ
sadāsi raṇvo yavaseva puṣyate hotrābhir agne manuṣaḥ svadhvaraḥ |
viprasya vā yac chaśamāna ukthyaṃ vājaṃ sasavāṃ upayāsi bhūribhiḥ ||
Padapāṭha
सदा॑ । अ॒सि॒ । र॒ण्वः । यव॑साऽइव । पुष्य॑ते । होत्रा॑भिः । अ॒ग्ने॒ । मनु॑षः । सु॒ऽअ॒ध्व॒रः ।
विप्र॑स्य । वा॒ । यत् । श॒श॒मा॒नः । उ॒क्थ्य॑म् । वाज॑म् । स॒स॒ऽवान् । उ॒प॒ऽयासि॑ । भूरि॑ऽभिः ॥
सदा । असि । रण्वः । यवसाऽइव । पुष्यते । होत्राभिः । अग्ने । मनुषः । सुऽअध्वरः ।
विप्रस्य । वा । यत् । शशमानः । उक्थ्यम् । वाजम् । ससऽवान् । उपऽयासि । भूरिऽभिः ॥
sádā ǀ asi ǀ raṇváḥ ǀ yávasā-iva ǀ púṣyate ǀ hótrābhiḥ ǀ agne ǀ mánuṣaḥ ǀ su-adhvaráḥ ǀ
víprasya ǀ vā ǀ yát ǀ śaśamānáḥ ǀ ukthyám ǀ vā́jam ǀ sasa-vā́n ǀ upa-yā́si ǀ bhū́ri-bhiḥ ǁ
sadā ǀ asi ǀ raṇvaḥ ǀ yavasā-iva ǀ puṣyate ǀ hotrābhiḥ ǀ agne ǀ manuṣaḥ ǀ su-adhvaraḥ ǀ
viprasya ǀ vā ǀ yat ǀ śaśamānaḥ ǀ ukthyam ǀ vājam ǀ sasa-vān ǀ upa-yāsi ǀ bhūri-bhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.011.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.6.09.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.01.086
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Havirdhāna Āṅgi
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.