Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 19
Ṛk 10.19.3
Saṃhitā
पुन॑रे॒ता नि व॑र्तंताम॒स्मिन्पु॑ष्यंतु॒ गोप॑तौ ।
इ॒हैवाग्ने॒ नि धा॑रये॒ह ति॑ष्ठतु॒ या र॒यिः ॥
पुनर् एता नि वर्तन्ताम् अस्मिन् पुष्यन्तु गोपतौ |
इहैवाग्ने नि धारयेह तिष्ठतु या रयिः ||
púnaretā́ ní vartantāmasmínpuṣyantu gópatau ǀ
iháivā́gne ní dhārayehá tiṣṭhatu yā́ rayíḥ ǁ
punar etā ni vartantām asmin puṣyantu gopatau |
ihaivāgne ni dhārayeha tiṣṭhatu yā rayiḥ ||
Padapāṭha
पुनः॑ । ए॒ताः । नि । व॒र्त॒न्ता॒म् । अ॒स्मिन् । पु॒ष्य॒न्तु॒ । गोऽप॑तौ ।
इ॒ह । ए॒व । अ॒ग्ने॒ । नि । धा॒र॒य॒ । इ॒ह । ति॒ष्ठ॒तु॒ । या । र॒यिः ॥
पुनः । एताः । नि । वर्तन्ताम् । अस्मिन् । पुष्यन्तु । गोऽपतौ ।
इह । एव । अग्ने । नि । धारय । इह । तिष्ठतु । या । रयिः ॥
púnaḥ ǀ etā́ḥ ǀ ní ǀ vartantām ǀ asmín ǀ puṣyantu ǀ gó-patau ǀ
ihá ǀ evá ǀ agne ǀ ní ǀ dhāraya ǀ ihá ǀ tiṣṭhatu ǀ yā́ ǀ rayíḥ ǁ
punaḥ ǀ etāḥ ǀ ni ǀ vartantām ǀ asmin ǀ puṣyantu ǀ go-patau ǀ
iha ǀ eva ǀ agne ǀ ni ǀ dhāraya ǀ iha ǀ tiṣṭhatu ǀ yā ǀ rayiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.019.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.7.01.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.02.031
- Devatā देवता
- 1: Apaḥ Or Gāvaḥ (Ab); Agni, Soma (Cd); 2: Agni, Indra; 3: Agni; 4, 5, 7, 8: Apaḥ Or Gāvaḥ; 6: Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Mathita Yāmāyana Or Bhṛgu Vāruṇi Or Cyavana Bhārgava
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.