Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 21
Ṛk 10.21.4
Saṃhitā
यम॑ग्ने॒ मन्य॑से र॒यिं सह॑सावन्नमर्त्य ।
तमा नो॒ वाज॑सातये॒ वि वो॒ मदे॑ य॒ज्ञेषु॑ चि॒त्रमा भ॑रा॒ विव॑क्षसे ॥
यम् अग्ने मन्यसे रयिं सहसावन्न् अमर्त्य |
तम् आ नो वाजसातये वि वो मदे यज्ञेषु चित्रम् आ भरा विवक्षसे ||
yámagne mányase rayím sáhasāvannamartya ǀ
támā́ no vā́jasātaye ví vo máde yajñéṣu citrámā́ bharā vívakṣase ǁ
yam agne manyase rayiṃ sahasāvann amartya |
tam ā no vājasātaye vi vo made yajñeṣu citram ā bharā vivakṣase ||
Padapāṭha
यम् । अ॒ग्ने॒ । मन्य॑से । र॒यिम् । सह॑साऽवन् । अ॒म॒र्त्य॒ ।
तम् । आ । नः॒ । वाज॑ऽसातये । वि । वः॒ । मदे॑ । य॒ज्ञेषु॑ । चि॒त्रम् । आ । भ॒र॒ । विव॑क्षसे ॥
यम् । अग्ने । मन्यसे । रयिम् । सहसाऽवन् । अमर्त्य ।
तम् । आ । नः । वाजऽसातये । वि । वः । मदे । यज्ञेषु । चित्रम् । आ । भर । विवक्षसे ॥
yám ǀ agne ǀ mányase ǀ rayím ǀ sáhasā-van ǀ amartya ǀ
tám ǀ ā́ ǀ naḥ ǀ vā́ja-sātaye ǀ ví ǀ vaḥ ǀ máde ǀ yajñéṣu ǀ citrám ǀ ā́ ǀ bhara ǀ vívakṣase ǁ
yam ǀ agne ǀ manyase ǀ rayim ǀ sahasā-van ǀ amartya ǀ
tam ǀ ā ǀ naḥ ǀ vāja-sātaye ǀ vi ǀ vaḥ ǀ made ǀ yajñeṣu ǀ citram ǀ ā ǀ bhara ǀ vivakṣase ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.021.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.7.04.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.02.050
- Devatā देवता
- Agni
- Ṛṣi ऋषि
- Vimada Aindra Or Vimada Prājāpatya Or Vimada Aindra And Vasukṛt Vāsukra
- Chandas छन्दस्
- Āstārapaṅkti
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.