Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 29
Ṛk 10.29.2
Saṃhitā
प्र ते॑ अ॒स्या उ॒षसः॒ प्राप॑रस्या नृ॒तौ स्या॑म॒ नृत॑मस्य नृ॒णां ।
अनु॑ त्रि॒शोकः॑ श॒तमाव॑ह॒न्नॄन्कुत्से॑न॒ रथो॒ यो अस॑त्सस॒वान् ॥
प्र ते अस्या उषसः प्रापरस्या नृतौ स्याम नृतमस्य नृणाम् |
अनु त्रिशोकः शतम् आवहन् नॄन् कुत्सेन रथो यो असत् ससवान् ||
prá te asyā́ uṣásaḥ prā́parasyā nṛtáu syāma nṛ́tamasya nṛṇā́m ǀ
ánu triśókaḥ śatámā́vahannṝ́nkútsena rátho yó ásatsasavā́n ǁ
pra te asyā uṣasaḥ prāparasyā nṛtau syāma nṛtamasya nṛṇām |
anu triśokaḥ śatam āvahan nṝn kutsena ratho yo asat sasavān ||
Padapāṭha
प्र । ते॒ । अ॒स्याः । उ॒षसः॑ । प्र । अप॑रस्याः । नृ॒तौ । स्या॒म॒ । नृऽत॑मस्य । नृ॒णाम् ।
अनु॑ । त्रि॒ऽशोकः॑ । श॒तम् । आ । अ॒व॒ह॒त् । नॄन् । कुत्से॑न । रथः॑ । यः । अस॑त् । स॒स॒ऽवान् ॥
प्र । ते । अस्याः । उषसः । प्र । अपरस्याः । नृतौ । स्याम । नृऽतमस्य । नृणाम् ।
अनु । त्रिऽशोकः । शतम् । आ । अवहत् । नॄन् । कुत्सेन । रथः । यः । असत् । ससऽवान् ॥
prá ǀ te ǀ asyā́ḥ ǀ uṣásaḥ ǀ prá ǀ áparasyāḥ ǀ nṛtáu ǀ syāma ǀ nṛ́-tamasya ǀ nṛṇā́m ǀ
ánu ǀ tri-śókaḥ ǀ śatám ǀ ā́ ǀ avahat ǀ nṝ́n ǀ kútsena ǀ ráthaḥ ǀ yáḥ ǀ ásat ǀ sasa-vā́n ǁ
pra ǀ te ǀ asyāḥ ǀ uṣasaḥ ǀ pra ǀ aparasyāḥ ǀ nṛtau ǀ syāma ǀ nṛ-tamasya ǀ nṛṇām ǀ
anu ǀ tri-śokaḥ ǀ śatam ǀ ā ǀ avahat ǀ nṝn ǀ kutsena ǀ rathaḥ ǀ yaḥ ǀ asat ǀ sasa-vān ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.029.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.7.22.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.02.140
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasukra Aindra
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.