Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 77
Ṛk 10.77.5
Saṃhitā
यू॒यं धू॒र्षु प्र॒युजो॒ न र॒श्मिभि॒र्ज्योति॑ष्मंतो॒ न भा॒सा व्यु॑ष्टिषु ।
श्ये॒नासो॒ न स्वय॑शसो रि॒शाद॑सः प्र॒वासो॒ न प्रसि॑तासः परि॒प्रुषः॑ ॥
यूयं धूर्षु प्रयुजो न रश्मिभिर् ज्योतिष्मन्तो न भासा व्युष्टिषु |
श्येनासो न स्वयशसो रिशादसः प्रवासो न प्रसितासः परिप्रुषः ||
yūyám dhūrṣú prayújo ná raśmíbhirjyótiṣmanto ná bhāsā́ vyúṣṭiṣu ǀ
śyenā́so ná sváyaśaso riśā́dasaḥ pravā́so ná prásitāsaḥ pariprúṣaḥ ǁ
yūyaṃ dhūrṣu prayujo na raśmibhir jyotiṣmanto na bhāsā vyuṣṭiṣu |
śyenāso na svayaśaso riśādasaḥ pravāso na prasitāsaḥ paripruṣaḥ ||
Padapāṭha
यू॒यम् । धूः॒ऽसु । प्र॒ऽयुजः॑ । न । र॒श्मिऽभिः॑ । ज्योति॑ष्मन्तः । न । भा॒सा । विऽउ॑ष्टिषु ।
श्ये॒नासः॑ । न । स्वऽय॑शसः । रि॒शाद॑सः । प्र॒वासः॑ । न । प्रऽसि॑तासः । प॒रि॒ऽप्रुषः॑ ॥
यूयम् । धूःऽसु । प्रऽयुजः । न । रश्मिऽभिः । ज्योतिष्मन्तः । न । भासा । विऽउष्टिषु ।
श्येनासः । न । स्वऽयशसः । रिशादसः । प्रवासः । न । प्रऽसितासः । परिऽप्रुषः ॥
yūyám ǀ dhūḥ-sú ǀ pra-yújaḥ ǀ ná ǀ raśmí-bhiḥ ǀ jyótiṣmantaḥ ǀ ná ǀ bhāsā́ ǀ ví-uṣṭiṣu ǀ
śyenā́saḥ ǀ ná ǀ svá-yaśasaḥ ǀ riśā́dasaḥ ǀ pravā́saḥ ǀ ná ǀ prá-sitāsaḥ ǀ pari-prúṣaḥ ǁ
yūyam ǀ dhūḥ-su ǀ pra-yujaḥ ǀ na ǀ raśmi-bhiḥ ǀ jyotiṣmantaḥ ǀ na ǀ bhāsā ǀ vi-uṣṭiṣu ǀ
śyenāsaḥ ǀ na ǀ sva-yaśasaḥ ǀ riśādasaḥ ǀ pravāsaḥ ǀ na ǀ pra-sitāsaḥ ǀ pari-pruṣaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.077.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.3.10.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.06.082
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Syūmaraśmi Bhārgava
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.