Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 133
Ṛk 10.133.7
Saṃhitā
अ॒स्मभ्यं॒ सु त्वमिं॑द्र॒ तां शि॑क्ष॒ या दोह॑ते॒ प्रति॒ वरं॑ जरि॒त्रे ।
अच्छि॑द्रोध्नी पी॒पय॒द्यथा॑ नः स॒हस्र॑धारा॒ पय॑सा म॒ही गौः ॥
अस्मभ्यं सु त्वम् इन्द्र तां शिक्ष या दोहते प्रति वरं जरित्रे |
अच्छिद्रोध्नी पीपयद् यथा नः सहस्रधारा पयसा मही गौः ||
asmábhyam sú tvámindra tā́m śikṣa yā́ dóhate práti váram jaritré ǀ
ácchidrodhnī pīpáyadyáthā naḥ sahásradhārā páyasā mahī́ gáuḥ ǁ
asmabhyaṃ su tvam indra tāṃ śikṣa yā dohate prati varaṃ jaritre |
acchidrodhnī pīpayad yathā naḥ sahasradhārā payasā mahī gauḥ ||
Padapāṭha
अ॒स्मभ्य॑म् । सु । त्वम् । इ॒न्द्र॒ । ताम् । शि॒क्ष॒ । या । दोह॑ते । प्रति॑ । वर॑म् । ज॒रि॒त्रे ।
अच्छि॑द्रऽऊध्नी । पी॒पय॑त् । यथा॑ । नः॒ । स॒हस्र॑ऽधारा । पय॑सा । म॒ही । गौः ॥
अस्मभ्यम् । सु । त्वम् । इन्द्र । ताम् । शिक्ष । या । दोहते । प्रति । वरम् । जरित्रे ।
अच्छिद्रऽऊध्नी । पीपयत् । यथा । नः । सहस्रऽधारा । पयसा । मही । गौः ॥
asmábhyam ǀ sú ǀ tvám ǀ indra ǀ tā́m ǀ śikṣa ǀ yā́ ǀ dóhate ǀ práti ǀ váram ǀ jaritré ǀ
ácchidra-ūdhnī ǀ pīpáyat ǀ yáthā ǀ naḥ ǀ sahásra-dhārā ǀ páyasā ǀ mahī́ ǀ gáuḥ ǁ
asmabhyam ǀ su ǀ tvam ǀ indra ǀ tām ǀ śikṣa ǀ yā ǀ dohate ǀ prati ǀ varam ǀ jaritre ǀ
acchidra-ūdhnī ǀ pīpayat ǀ yathā ǀ naḥ ǀ sahasra-dhārā ǀ payasā ǀ mahī ǀ gauḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.133.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.7.21.07
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.11.035
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Sudās Paijavana
- Chandas छन्दस्
- Śakvarī, Mahāpaṅkti, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.