Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 25

Ṛk 1.25.13

Varuṇa · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

बिभ्र॑द्द्रा॒पिं हि॑र॒ण्ययं॒ वरु॑णो वस्त नि॒र्णिजं॑ ।
परि॒ स्पशो॒ नि षे॑दिरे ॥

बिभ्रद् द्रापिं हिरण्ययं वरुणो वस्त निर्णिजम् |
परि स्पशो नि षेदिरे ||

bíbhraddrāpím hiraṇyáyam váruṇo vasta nirṇíjam ǀ
pári spáśo ní ṣedire ǁ

bibhrad drāpiṃ hiraṇyayaṃ varuṇo vasta nirṇijam |
pari spaśo ni ṣedire ||

Padapāṭha

बिभ्र॑त् । द्रा॒पिम् । हि॒र॒ण्यय॑म् । वरु॑णः । व॒स्त॒ । निः॒ऽनिज॑म् ।
परि॑ । स्पशः॑ । नि । से॒दि॒रे॒ ॥

बिभ्रत् । द्रापिम् । हिरण्ययम् । वरुणः । वस्त । निःऽनिजम् ।
परि । स्पशः । नि । सेदिरे ॥

bíbhrat ǀ drāpím ǀ hiraṇyáyam ǀ váruṇaḥ ǀ vasta ǀ niḥ-níjam ǀ
pári ǀ spáśaḥ ǀ ní ǀ sedire ǁ

bibhrat ǀ drāpim ǀ hiraṇyayam ǀ varuṇaḥ ǀ vasta ǀ niḥ-nijam ǀ
pari ǀ spaśaḥ ǀ ni ǀ sedire ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.025.13
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.18.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.028
Devatā देवता
Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.25.13

Interpretations

Sri Aurobindo

Varuna weareth his golden robe and hath taken upon him a form and many clearnesses have taken their seats around