Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 25

Ṛk 1.25.9

Varuṇa · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

वेद॒ वात॑स्य वर्त॒निमु॒रोर्ऋ॒ष्वस्य॑ बृह॒तः ।
वेदा॒ ये अ॒ध्यास॑ते ॥

वेद वातस्य वर्तनिम् उरोर् ऋष्वस्य बृहतः |
वेदा ये अध्यासते ||

véda vā́tasya vartanímurórṛṣvásya bṛhatáḥ ǀ
védā yé adhyā́sate ǁ

veda vātasya vartanim uror ṛṣvasya bṛhataḥ |
vedā ye adhyāsate ||

Padapāṭha

वेद॑ । वात॑स्य । व॒र्त॒निम् । उ॒रोः । ऋ॒ष्वस्य॑ । बृ॒ह॒तः ।
वेद॑ । ये । अ॒धि॒ऽआस॑ते ॥

वेद । वातस्य । वर्तनिम् । उरोः । ऋष्वस्य । बृहतः ।
वेद । ये । अधिऽआसते ॥

véda ǀ vā́tasya ǀ vartaním ǀ uróḥ ǀ ṛṣvásya ǀ bṛhatáḥ ǀ
véda ǀ yé ǀ adhi-ā́sate ǁ

veda ǀ vātasya ǀ vartanim ǀ uroḥ ǀ ṛṣvasya ǀ bṛhataḥ ǀ
veda ǀ ye ǀ adhi-āsate ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.025.09
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.17.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.024
Devatā देवता
Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.25.9

Interpretations

Sri Aurobindo

knows the action of the vast rushing and mighty wind and knows those who are seated above.