Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 25

Ṛk 1.25.16

Varuṇa · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

परा॑ मे यंति धी॒तयो॒ गावो॒ न गव्यू॑ती॒रनु॑ ।
इ॒च्छंती॑रुरु॒चक्ष॑सं ॥

परा मे यन्ति धीतयो गावो न गव्यूतीर् अनु |
इच्छन्तीर् उरुचक्षसम् ||

párā me yanti dhītáyo gā́vo ná gávyūtīránu ǀ
icchántīrurucákṣasam ǁ

parā me yanti dhītayo gāvo na gavyūtīr anu |
icchantīr urucakṣasam ||

Padapāṭha

परा॑ । मे॒ । य॒न्ति॒ । धी॒तयः॑ । गावः॑ । न । गव्यू॑तीः । अनु॑ ।
इ॒च्छन्तीः॑ । उ॒रु॒ऽचक्ष॑सम् ॥

परा । मे । यन्ति । धीतयः । गावः । न । गव्यूतीः । अनु ।
इच्छन्तीः । उरुऽचक्षसम् ॥

párā ǀ me ǀ yanti ǀ dhītáyaḥ ǀ gā́vaḥ ǀ ná ǀ gávyūtīḥ ǀ ánu ǀ
icchántīḥ ǀ uru-cákṣasam ǁ

parā ǀ me ǀ yanti ǀ dhītayaḥ ǀ gāvaḥ ǀ na ǀ gavyūtīḥ ǀ anu ǀ
icchantīḥ ǀ uru-cakṣasam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.025.16
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.19.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.031
Devatā देवता
Varuṇa
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.25.16

Interpretations

Sri Aurobindo

Like cows that troop to their pastures, thoughts crowd to me desiring the wide-visioned Varuna.