Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 25

Ṛk 10.25.1

Soma · Vimada Aindra Or Vimada Prājāpatya Or Vimada Aindra And Vasukṛt Vāsukra

The whole sūkta Link

Saṃhitā

भ॒द्रं नो॒ अपि॑ वातय॒ मनो॒ दक्ष॑मु॒त क्रतुं॑ ।
अधा॑ ते स॒ख्ये अंध॑सो॒ वि वो॒ मदे॒ रण॒न्गावो॒ न यव॑से॒ विव॑क्षसे ॥

भद्रं नो अपि वातय मनो दक्षम् उत क्रतुम् |
अधा ते सख्ये अन्धसो वि वो मदे रणन् गावो न यवसे विवक्षसे ||

bhadrám no ápi vātaya máno dákṣamutá krátum ǀ
ádhā te sakhyé ándhaso ví vo máde ráṇangā́vo ná yávase vívakṣase ǁ

bhadraṃ no api vātaya mano dakṣam uta kratum |
adhā te sakhye andhaso vi vo made raṇan gāvo na yavase vivakṣase ||

Padapāṭha

भ॒द्रम् । नः॒ । अपि॑ । वा॒त॒य॒ । मनः॑ । दक्ष॑म् । उ॒त । क्रतु॑म् ।
अध॑ । ते॒ । स॒ख्ये । अन्ध॑सः । वि । वः॒ । मदे॑ । रण॑न् । गावः॑ । न । यव॑से । विव॑क्षसे ॥

भद्रम् । नः । अपि । वातय । मनः । दक्षम् । उत । क्रतुम् ।
अध । ते । सख्ये । अन्धसः । वि । वः । मदे । रणन् । गावः । न । यवसे । विवक्षसे ॥

bhadrám ǀ naḥ ǀ ápi ǀ vātaya ǀ mánaḥ ǀ dákṣam ǀ utá ǀ krátum ǀ
ádha ǀ te ǀ sakhyé ǀ ándhasaḥ ǀ ví ǀ vaḥ ǀ máde ǀ ráṇan ǀ gā́vaḥ ǀ ná ǀ yávase ǀ vívakṣase ǁ

bhadram ǀ naḥ ǀ api ǀ vātaya ǀ manaḥ ǀ dakṣam ǀ uta ǀ kratum ǀ
adha ǀ te ǀ sakhye ǀ andhasaḥ ǀ vi ǀ vaḥ ǀ made ǀ raṇan ǀ gāvaḥ ǀ na ǀ yavase ǀ vivakṣase ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.025.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.7.11.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.02.083
Devatā देवता
Soma
Ṛṣi ऋषि
Vimada Aindra Or Vimada Prājāpatya Or Vimada Aindra And Vasukṛt Vāsukra
Chandas छन्दस्
Āstārapaṅkti
Svara स्वरः
पञ्चमः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.25.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

SEND us a good and happy mind, send energy and mental power. Then-at your glad carouse-let men joy in thy love, Sweet juice! as kine in pasture. Thou. art waxing great.