Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 62
Ṛk 10.62.11
Saṃhitā
स॒ह॒स्र॒दा ग्रा॑म॒णीर्मा रि॑ष॒न्मनुः॒ सूर्ये॑णास्य॒ यत॑मानैतु॒ दक्षि॑णा ।
साव॑र्णेर्दे॒वाः प्र ति॑रं॒त्वायु॒र्यस्मि॒न्नश्रां॑ता॒ अस॑नाम॒ वाजं॑ ॥
सहस्रदा ग्रामणीर् मा रिषन् मनुः सूर्येणास्य यतमानैतु दक्षिणा |
सावर्णेर् देवाः प्र तिरन्त्व् आयुर् यस्मिन्न् अश्रान्ता असनाम वाजम् ||
sahasradā́ grāmaṇī́rmā́ riṣanmánuḥ sū́ryeṇāsya yátamānaitu dákṣiṇā ǀ
sā́varṇerdevā́ḥ prá tirantvā́yuryásminnáśrāntā ásanāma vā́jam ǁ
sahasradā grāmaṇīr mā riṣan manuḥ sūryeṇāsya yatamānaitu dakṣiṇā |
sāvarṇer devāḥ pra tirantv āyur yasminn aśrāntā asanāma vājam ||
Padapāṭha
स॒ह॒स्र॒ऽदाः । ग्रा॒म॒ऽनीः । मा । रि॒ष॒त् । मनुः॑ । सूर्ये॑ण । अ॒स्य॒ । यत॑माना । ए॒तु॒ । दक्षि॑णा ।
साव॑र्णेः । दे॒वाः । प्र । ति॒र॒न्तु॒ । आयुः॑ । यस्मि॑न् । अश्रा॑न्ताः । अस॑नाम । वाज॑म् ॥
सहस्रऽदाः । ग्रामऽनीः । मा । रिषत् । मनुः । सूर्येण । अस्य । यतमाना । एतु । दक्षिणा ।
सावर्णेः । देवाः । प्र । तिरन्तु । आयुः । यस्मिन् । अश्रान्ताः । असनाम । वाजम् ॥
sahasra-dā́ḥ ǀ grāma-nī́ḥ ǀ mā́ ǀ riṣat ǀ mánuḥ ǀ sū́ryeṇa ǀ asya ǀ yátamānā ǀ etu ǀ dákṣiṇā ǀ
sā́varṇeḥ ǀ devā́ḥ ǀ prá ǀ tirantu ǀ ā́yuḥ ǀ yásmin ǀ áśrāntāḥ ǀ ásanāma ǀ vā́jam ǁ
sahasra-dāḥ ǀ grāma-nīḥ ǀ mā ǀ riṣat ǀ manuḥ ǀ sūryeṇa ǀ asya ǀ yatamānā ǀ etu ǀ dakṣiṇā ǀ
sāvarṇeḥ ǀ devāḥ ǀ pra ǀ tirantu ǀ āyuḥ ǀ yasmin ǀ aśrāntāḥ ǀ asanāma ǀ vājam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.062.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.2.02.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.05.038
- Devatā देवता
- 1-7: Aṅgirasas; 8-11: Dānastuti Of Sāvarṇi
- Ṛṣi ऋषि
- Nābhānediṣṭha Mānava
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Anuṣṭubh, Bṛhatī, Satobṛhatī, Gāyatrī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.