Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 72
Ṛk 10.72.4
Saṃhitā
भूर्ज॑ज्ञ उत्ता॒नप॑दो भु॒व आशा॑ अजायंत ।
अदि॑ते॒र्दक्षो॑ अजायत॒ दक्षा॒द्वदि॑तिः॒ परि॑ ॥
भूर् जज्ञ उत्तानपदो भुव आशा अजायन्त |
अदितेर् दक्षो अजायत दक्षाद् व् अदितिः परि ||
bhū́rjajña uttānápado bhuvá ā́śā ajāyanta ǀ
áditerdákṣo ajāyata dákṣādváditiḥ pári ǁ
bhūr jajña uttānapado bhuva āśā ajāyanta |
aditer dakṣo ajāyata dakṣād v aditiḥ pari ||
Padapāṭha
भूः । ज॒ज्ञे॒ । उ॒त्ता॒नऽप॑दः । भु॒वः । आशाः॑ । अ॒जा॒य॒न्त॒ ।
अदि॑तेः । दक्षः॑ । अ॒जा॒य॒त॒ । दक्षा॑त् । ऊं॒ इति॑ । अदि॑तिः । परि॑ ॥
भूः । जज्ञे । उत्तानऽपदः । भुवः । आशाः । अजायन्त ।
अदितेः । दक्षः । अजायत । दक्षात् । ऊं इति । अदितिः । परि ॥
bhū́ḥ ǀ jajñe ǀ uttāná-padaḥ ǀ bhuváḥ ǀ ā́śāḥ ǀ ajāyanta ǀ
áditeḥ ǀ dákṣaḥ ǀ ajāyata ǀ dákṣāt ǀ ūṃ íti ǀ áditiḥ ǀ pári ǁ
bhūḥ ǀ jajñe ǀ uttāna-padaḥ ǀ bhuvaḥ ǀ āśāḥ ǀ ajāyanta ǀ
aditeḥ ǀ dakṣaḥ ǀ ajāyata ǀ dakṣāt ǀ ūṃ iti ǀ aditiḥ ǀ pari ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.072.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.3.01.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.06.038
- Devatā देवता
- Devāḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Bṛhaspati Āṅgirasa Or Bṛhaspati Laukya Or Aditi Dākṣāyaṇī
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.