Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 72
Ṛk 10.72.6
Saṃhitā
यद्दे॑वा अ॒दः स॑लि॒ले सुसं॑रब्धा॒ अति॑ष्ठत ।
अत्रा॑ वो॒ नृत्य॑तामिव ती॒व्रो रे॒णुरपा॑यत ॥
यद् देवा अदः सलिले सुसंरब्धा अतिष्ठत |
अत्रा वो नृत्यताम् इव तीव्रो रेणुर् अपायत ||
yáddevā adáḥ salilé súsaṃrabdhā átiṣṭhata ǀ
átrā vo nṛ́tyatāmiva tīvró reṇúrápāyata ǁ
yad devā adaḥ salile susaṃrabdhā atiṣṭhata |
atrā vo nṛtyatām iva tīvro reṇur apāyata ||
Padapāṭha
यत् । दे॒वाः॒ । अ॒दः । स॒लि॒ले । सुऽसं॑रब्धाः । अति॑ष्ठत ।
अत्र॑ । वः॒ । नृत्य॑ताम्ऽइव । ती॒व्रः । रे॒णुः । अप॑ । आ॒य॒त॒ ॥
यत् । देवाः । अदः । सलिले । सुऽसंरब्धाः । अतिष्ठत ।
अत्र । वः । नृत्यताम्ऽइव । तीव्रः । रेणुः । अप । आयत ॥
yát ǀ devāḥ ǀ adáḥ ǀ salilé ǀ sú-saṃrabdhāḥ ǀ átiṣṭhata ǀ
átra ǀ vaḥ ǀ nṛ́tyatām-iva ǀ tīvráḥ ǀ reṇúḥ ǀ ápa ǀ āyata ǁ
yat ǀ devāḥ ǀ adaḥ ǀ salile ǀ su-saṃrabdhāḥ ǀ atiṣṭhata ǀ
atra ǀ vaḥ ǀ nṛtyatām-iva ǀ tīvraḥ ǀ reṇuḥ ǀ apa ǀ āyata ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.072.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.3.02.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.06.040
- Devatā देवता
- Devāḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Bṛhaspati Āṅgirasa Or Bṛhaspati Laukya Or Aditi Dākṣāyaṇī
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.