Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 78
Ṛk 10.78.1
Saṃhitā
विप्रा॑सो॒ न मन्म॑भिः स्वा॒ध्यो॑ देवा॒व्यो॒३॒॑ न य॒ज्ञैः स्वप्न॑सः ।
राजा॑नो॒ न चि॒त्राः सु॑सं॒दृशः॑ क्षिती॒नां न मर्या॑ अरे॒पसः॑ ॥
विप्रासो न मन्मभिः स्वाध्यो देवाव्यो न यज्ञैः स्वप्नसः |
राजानो न चित्राः सुसंदृशः क्षितीनां न मर्या अरेपसः ||
víprāso ná mánmabhiḥ svādhyó devāvyó ná yajñáiḥ svápnasaḥ ǀ
rā́jāno ná citrā́ḥ susaṃdṛ́śaḥ kṣitīnā́m ná máryā arepásaḥ ǁ
viprāso na manmabhiḥ svādhyo devāvyo na yajñaiḥ svapnasaḥ |
rājāno na citrāḥ susaṃdṛśaḥ kṣitīnāṃ na maryā arepasaḥ ||
Padapāṭha
विप्रा॑सः । न । मन्म॑ऽभिः । सु॒ऽआ॒ध्यः॑ । दे॒व॒ऽअ॒व्यः॑ । न । य॒ज्ञैः । सु॒ऽअप्न॑सः ।
राजा॑नः । न । चि॒त्राः । सु॒ऽस॒न्दृशः॑ । क्षि॒ती॒नाम् । न । मर्याः॑ । अ॒रे॒पसः॑ ॥
विप्रासः । न । मन्मऽभिः । सुऽआध्यः । देवऽअव्यः । न । यज्ञैः । सुऽअप्नसः ।
राजानः । न । चित्राः । सुऽसन्दृशः । क्षितीनाम् । न । मर्याः । अरेपसः ॥
víprāsaḥ ǀ ná ǀ mánma-bhiḥ ǀ su-ādhyáḥ ǀ deva-avyáḥ ǀ ná ǀ yajñáiḥ ǀ su-ápnasaḥ ǀ
rā́jānaḥ ǀ ná ǀ citrā́ḥ ǀ su-sandṛ́śaḥ ǀ kṣitīnā́m ǀ ná ǀ máryāḥ ǀ arepásaḥ ǁ
viprāsaḥ ǀ na ǀ manma-bhiḥ ǀ su-ādhyaḥ ǀ deva-avyaḥ ǀ na ǀ yajñaiḥ ǀ su-apnasaḥ ǀ
rājānaḥ ǀ na ǀ citrāḥ ǀ su-sandṛśaḥ ǀ kṣitīnām ǀ na ǀ maryāḥ ǀ arepasaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.078.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.3.12.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.06.086
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Syūmaraśmi Bhārgava
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.