Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 105

Ṛk 10.105.2

Indra · Durmitra Kautsa Or Sumitra Kautsa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

हरी॒ यस्य॑ सु॒युजा॒ विव्र॑ता॒ वेरर्वं॒तानु॒ शेपा॑ ।
उ॒भा र॒जी न के॒शिना॒ पति॒र्दन् ॥

हरी यस्य सुयुजा विव्रता वेर् अर्वन्तानु शेपा |
उभा रजी न केशिना पतिर् दन् ||

hárī yásya suyújā vívratā vérárvantā́nu śépā ǀ
ubhā́ rajī́ ná keśínā pátirdán ǁ

harī yasya suyujā vivratā ver arvantānu śepā |
ubhā rajī na keśinā patir dan ||

Padapāṭha

हरी॒ इति॑ । यस्य॑ । सु॒ऽयुजा॑ । विऽव्र॑ता । वेः । अर्व॑न्ता । अनु॑ । शेपा॑ ।
उ॒भा । र॒जी इति॑ । न । के॒शिना॑ । पतिः॑ । दन् ॥

हरी इति । यस्य । सुऽयुजा । विऽव्रता । वेः । अर्वन्ता । अनु । शेपा ।
उभा । रजी इति । न । केशिना । पतिः । दन् ॥

hárī íti ǀ yásya ǀ su-yújā ǀ ví-vratā ǀ véḥ ǀ árvantā ǀ ánu ǀ śépā ǀ
ubhā́ ǀ rajī́ íti ǀ ná ǀ keśínā ǀ pátiḥ ǀ dán ǁ

harī iti ǀ yasya ǀ su-yujā ǀ vi-vratā ǀ veḥ ǀ arvantā ǀ anu ǀ śepā ǀ
ubhā ǀ rajī iti ǀ na ǀ keśinā ǀ patiḥ ǀ dan ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.105.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.5.26.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.09.062
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Durmitra Kautsa Or Sumitra Kautsa
Chandas छन्दस्
Uṣṇih, Uṣṇih Or Gāyatrī, Pipīlikamadhyā, Triṣṭubh Or Gāyatrī
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.105.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

He whose two Bay Steeds harnessed well, swerving, pursue the Bird's tail-plumes, With Rowing manes, like heaven and earth, he is the Lord with power to give.