Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 116
Ṛk 10.116.3
Saṃhitā
म॒मत्तु॑ त्वा दि॒व्यः सोम॑ इंद्र म॒मत्तु॒ यः सू॒यते॒ पार्थि॑वेषु ।
म॒मत्तु॒ येन॒ वरि॑वश्च॒कर्थ॑ म॒मत्तु॒ येन॑ निरि॒णासि॒ शत्रू॑न् ॥
ममत्तु त्वा दिव्यः सोम इन्द्र ममत्तु यः सूयते पार्थिवेषु |
ममत्तु येन वरिवश् चकर्थ ममत्तु येन निरिणासि शत्रून् ||
mamáttu tvā divyáḥ sóma indra mamáttu yáḥ sūyáte pā́rthiveṣu ǀ
mamáttu yéna várivaścakártha mamáttu yéna niriṇā́si śátrūn ǁ
mamattu tvā divyaḥ soma indra mamattu yaḥ sūyate pārthiveṣu |
mamattu yena varivaś cakartha mamattu yena niriṇāsi śatrūn ||
Padapāṭha
म॒मत्तु॑ । त्वा॒ । दि॒व्यः । सोमः॑ । इ॒न्द्र॒ । म॒मत्तु॑ । यः । सू॒यते॑ । पार्थि॑वेषु ।
म॒मत्तु॑ । येन॑ । वरि॑वः । च॒कर्थ॑ । म॒मत्तु॑ । येन॑ । नि॒ऽरि॒णासि॑ । शत्रू॑न् ॥
ममत्तु । त्वा । दिव्यः । सोमः । इन्द्र । ममत्तु । यः । सूयते । पार्थिवेषु ।
ममत्तु । येन । वरिवः । चकर्थ । ममत्तु । येन । निऽरिणासि । शत्रून् ॥
mamáttu ǀ tvā ǀ divyáḥ ǀ sómaḥ ǀ indra ǀ mamáttu ǀ yáḥ ǀ sūyáte ǀ pā́rthiveṣu ǀ
mamáttu ǀ yéna ǀ várivaḥ ǀ cakártha ǀ mamáttu ǀ yéna ǀ ni-riṇā́si ǀ śátrūn ǁ
mamattu ǀ tvā ǀ divyaḥ ǀ somaḥ ǀ indra ǀ mamattu ǀ yaḥ ǀ sūyate ǀ pārthiveṣu ǀ
mamattu ǀ yena ǀ varivaḥ ǀ cakartha ǀ mamattu ǀ yena ǀ ni-riṇāsi ǀ śatrūn ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.116.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.6.20.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.10.032
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Agniyuta Sthaura Or Agniyūpa Sthaura
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.