Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 73
Ṛk 10.73.2
Saṃhitā
द्रु॒हो निष॑त्ता पृश॒नी चि॒देवैः॑ पु॒रू शंसे॑न वावृधु॒ष्ट इंद्रं॑ ।
अ॒भीवृ॑तेव॒ ता म॑हाप॒देन॑ ध्वां॒तात्प्र॑पि॒त्वादुद॑रंत॒ गर्भाः॑ ॥
द्रुहो निषत्ता पृशनी चिद् एवैः पुरू शंसेन वावृधुष् ट इन्द्रम् |
अभीवृतेव ता महापदेन ध्वान्तात् प्रपित्वाद् उद् अरन्त गर्भाः ||
druhó níṣattā pṛśanī́ cidévaiḥ purū́ śáṃsena vāvṛdhuṣṭá índram ǀ
abhī́vṛteva tā́ mahāpadéna dhvāntā́tprapitvā́dúdaranta gárbhāḥ ǁ
druho niṣattā pṛśanī cid evaiḥ purū śaṃsena vāvṛdhuṣ ṭa indram |
abhīvṛteva tā mahāpadena dhvāntāt prapitvād ud aranta garbhāḥ ||
Padapāṭha
द्रु॒हः । निऽस॑त्ता । पृ॒श॒नी । चि॒त् । एवैः॑ । पु॒रु । शंसे॑न । व॒वृ॒धुः॒ । ते । इन्द्र॑म् ।
अ॒भिवृ॑ताऽइव । ता । म॒हा॒ऽप॒देन॑ । ध्वा॒न्तात् । प्र॒ऽपि॒त्वात् । उत् । अ॒र॒न्त॒ । गर्भाः॑ ॥
द्रुहः । निऽसत्ता । पृशनी । चित् । एवैः । पुरु । शंसेन । ववृधुः । ते । इन्द्रम् ।
अभिवृताऽइव । ता । महाऽपदेन । ध्वान्तात् । प्रऽपित्वात् । उत् । अरन्त । गर्भाः ॥
druháḥ ǀ ní-sattā ǀ pṛśanī́ ǀ cit ǀ évaiḥ ǀ purú ǀ śáṃsena ǀ vavṛdhuḥ ǀ té ǀ índram ǀ
abhívṛtā-iva ǀ tā́ ǀ mahā-padéna ǀ dhvāntā́t ǀ pra-pitvā́t ǀ út ǀ aranta ǀ gárbhāḥ ǁ
druhaḥ ǀ ni-sattā ǀ pṛśanī ǀ cit ǀ evaiḥ ǀ puru ǀ śaṃsena ǀ vavṛdhuḥ ǀ te ǀ indram ǀ
abhivṛtā-iva ǀ tā ǀ mahā-padena ǀ dhvāntāt ǀ pra-pitvāt ǀ ut ǀ aranta ǀ garbhāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.073.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.3.03.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.06.045
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Gaurivīti Śāktya
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.