Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 30

Ṛk 1.30.11

Indra · Aśvins · Uṣas · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒स्माकं॑ शि॒प्रिणी॑नां॒ सोम॑पाः सोम॒पाव्नां॑ ।
सखे॑ वज्रि॒न्त्सखी॑नां ॥

अस्माकं शिप्रिणीनां सोमपाः सोमपाव्नाम् |
सखे वज्रिन् सखीनाम् ||

asmā́kam śipríṇīnām sómapāḥ somapā́vnām ǀ
sákhe vajrintsákhīnām ǁ

asmākaṃ śipriṇīnāṃ somapāḥ somapāvnām |
sakhe vajrin sakhīnām ||

Padapāṭha

अ॒स्माक॑म् । शि॒प्रिणी॑नाम् । सोम॑ऽपाः । सो॒म॒ऽपाव्ना॑म् ।
सखे॑ । व॒ज्रि॒न् । सखी॑नाम् ॥

अस्माकम् । शिप्रिणीनाम् । सोमऽपाः । सोमऽपाव्नाम् ।
सखे । वज्रिन् । सखीनाम् ॥

asmā́kam ǀ śipríṇīnām ǀ sóma-pāḥ ǀ soma-pā́vnām ǀ
sákhe ǀ vajrin ǀ sákhīnām ǁ

asmākam ǀ śipriṇīnām ǀ soma-pāḥ ǀ soma-pāvnām ǀ
sakhe ǀ vajrin ǀ sakhīnām ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.030.11
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.30.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.086
Devatā देवता
1-16: Indra; 17-19: Aśvins; 20-22: Uṣas
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Pādanicṛt, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.30.11

Interpretations

Sri Aurobindo

O Thunderer, O friend, thou who drinkest the Soma of our loves when enraptured they have drunk!