Ṛgveda · Maṇḍala 1 · Sūkta 30

Ṛk 1.30.5

Indra · Aśvins · Uṣas · Śunaḥśepa Ājīgarti

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स्तो॒त्रं रा॑धानां पते॒ गिर्वा॑हो वीर॒ यस्य॑ ते ।
विभू॑तिरस्तु सू॒नृता॑ ॥

स्तोत्रं राधानाम् पते गिर्वाहो वीर यस्य ते |
विभूतिर् अस्तु सूनृता ||

stotrám rādhānām pate gírvāho vīra yásya te ǀ
víbhūtirastu sūnṛ́tā ǁ

stotraṃ rādhānām pate girvāho vīra yasya te |
vibhūtir astu sūnṛtā ||

Padapāṭha

स्तो॒त्रम् । रा॒धा॒ना॒म् । प॒ते॒ । गिर्वा॑हः । वी॒र॒ । यस्य॑ । ते॒ ।
विऽभू॑तिः । अ॒स्तु॒ । सू॒नृता॑ ॥

स्तोत्रम् । राधानाम् । पते । गिर्वाहः । वीर । यस्य । ते ।
विऽभूतिः । अस्तु । सूनृता ॥

stotrám ǀ rādhānām ǀ pate ǀ gírvāhaḥ ǀ vīra ǀ yásya ǀ te ǀ
ví-bhūtiḥ ǀ astu ǀ sūnṛ́tā ǁ

stotram ǀ rādhānām ǀ pate ǀ girvāhaḥ ǀ vīra ǀ yasya ǀ te ǀ
vi-bhūtiḥ ǀ astu ǀ sūnṛtā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
01.030.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
1.2.28.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
01.06.080
Devatā देवता
1-16: Indra; 17-19: Aśvins; 20-22: Uṣas
Ṛṣi ऋषि
Śunaḥśepa Ājīgarti
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Pādanicṛt, Triṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 1.30.5

Interpretations

Sri Aurobindo

Master of ecstasies, strong one who upbearest the Word, may the hymn of praise to thee, since thou art even such, become a wide force of truth.