Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 60
Ṛk 10.60.12
Saṃhitā
अ॒यं मे॒ हस्तो॒ भग॑वान॒यं मे॒ भग॑वत्तरः ।
अ॒यं मे॑ वि॒श्वभे॑षजो॒ऽयं शि॒वाभि॑मर्शनः ॥
अयम् मे हस्तो भगवान् अयम् मे भगवत्तरः |
अयम् मे विश्वभेषजो ऽयं शिवाभिमर्शनः ||
ayám me hásto bhágavānayám me bhágavattaraḥ ǀ
ayám me viśvábheṣajo’yám śivā́bhimarśanaḥ ǁ
ayam me hasto bhagavān ayam me bhagavattaraḥ |
ayam me viśvabheṣajo 'yaṃ śivābhimarśanaḥ ||
Padapāṭha
अ॒यम् । मे॒ । हस्तः॑ । भग॑ऽवान् । अ॒यम् । मे॒ । भग॑वत्ऽतरः ।
अ॒यम् । मे॒ । वि॒श्वऽभे॑षजः । अ॒यम् । शि॒वऽअ॑भिमर्शनः ॥
अयम् । मे । हस्तः । भगऽवान् । अयम् । मे । भगवत्ऽतरः ।
अयम् । मे । विश्वऽभेषजः । अयम् । शिवऽअभिमर्शनः ॥
ayám ǀ me ǀ hástaḥ ǀ bhága-vān ǀ ayám ǀ me ǀ bhágavat-taraḥ ǀ
ayám ǀ me ǀ viśvá-bheṣajaḥ ǀ ayám ǀ śivá-abhimarśanaḥ ǁ
ayam ǀ me ǀ hastaḥ ǀ bhaga-vān ǀ ayam ǀ me ǀ bhagavat-taraḥ ǀ
ayam ǀ me ǀ viśva-bheṣajaḥ ǀ ayam ǀ śiva-abhimarśanaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.060.12
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.1.25.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.04.168
- Devatā देवता
- 1-4, 6: Asamāti; 5: Indra; 7-11: A Summons Back To Life For Subandhu; 12: Hastaḥ
- Ṛṣi ऋषि
- 1-5, 7-12: Bandhu Gaupāyana; Śrutabandhu Gaupāyana; Subandhu Gaupāyana; Viprabandhu Gaupāyana Or Bandhu Laupāyana; Śrutabandhu Laupāyana; Subandhu Laupāyana; Viprabandhu Laupāyana; 6: Their (Four Gaupāyanas Or Laupāyanas) Mother, Agastya’s Sister
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Paṅkti
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.