Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 71
Ṛk 10.71.6
Saṃhitā
यस्ति॒त्याज॑ सचि॒विदं॒ सखा॑यं॒ न तस्य॑ वा॒च्यपि॑ भा॒गो अ॑स्ति ।
यदीं॑ शृ॒णोत्यल॑कं शृणोति न॒हि प्र॒वेद॑ सुकृ॒तस्य॒ पंथां॑ ॥
यस् तित्याज सचिविदं सखायं न तस्य वाच्य् अपि भागो अस्ति |
यद् ईं शृणोत्य् अलकं शृणोति नहि प्रवेद सुकृतस्य पन्थाम् ||
yástityā́ja sacivídam sákhāyam ná tásya vācyápi bhāgó asti ǀ
yádīm śṛṇótyálakam śṛṇoti nahí pravéda sukṛtásya pánthām ǁ
yas tityāja sacividaṃ sakhāyaṃ na tasya vācy api bhāgo asti |
yad īṃ śṛṇoty alakaṃ śṛṇoti nahi praveda sukṛtasya panthām ||
Padapāṭha
यः । ति॒त्याज॑ । स॒चि॒ऽविद॑म् । सखा॑यम् । न । तस्य॑ । वा॒चि । अपि॑ । भा॒गः । अ॒स्ति॒ ।
यत् । ई॒म् । शृ॒णोति॑ । अल॑कम् । शृ॒णो॒ति॒ । न॒हि । प्र॒ऽवेद॑ । सु॒ऽकृ॒तस्य॑ । पन्था॑म् ॥
यः । तित्याज । सचिऽविदम् । सखायम् । न । तस्य । वाचि । अपि । भागः । अस्ति ।
यत् । ईम् । शृणोति । अलकम् । शृणोति । नहि । प्रऽवेद । सुऽकृतस्य । पन्थाम् ॥
yáḥ ǀ tityā́ja ǀ saci-vídam ǀ sákhāyam ǀ ná ǀ tásya ǀ vācí ǀ ápi ǀ bhāgáḥ ǀ asti ǀ
yát ǀ īm ǀ śṛṇóti ǀ álakam ǀ śṛṇoti ǀ nahí ǀ pra-véda ǀ su-kṛtásya ǀ pánthām ǁ
yaḥ ǀ tityāja ǀ saci-vidam ǀ sakhāyam ǀ na ǀ tasya ǀ vāci ǀ api ǀ bhāgaḥ ǀ asti ǀ
yat ǀ īm ǀ śṛṇoti ǀ alakam ǀ śṛṇoti ǀ nahi ǀ pra-veda ǀ su-kṛtasya ǀ panthām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.071.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.2.24.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.06.029
- Devatā देवता
- 1: Bṛhaspati, Vāc; 2-4, 6, 9: Vāc; 5, 7, 8, 10, 11: Jñānam
- Ṛṣi ऋषि
- Bṛhaspati Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.