Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 71

Ṛk 10.71.11

Bṛhaspati, Vāc · Vāc · Jñānam · Bṛhaspati Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ऋ॒चां त्वः॒ पोष॑मास्ते पुपु॒ष्वान्गा॑य॒त्रं त्वो॑ गायति॒ शक्व॑रीषु ।
ब्र॒ह्मा त्वो॒ वद॑ति जातवि॒द्यां य॒ज्ञस्य॒ मात्रां॒ वि मि॑मीत उ त्वः ॥

ऋचां त्वः पोषम् आस्ते पुपुष्वान् गायत्रं त्वो गायति शक्वरीषु |
ब्रह्मा त्वो वदति जातविद्यां यज्ञस्य मात्रां वि मिमीत उ त्वः ||

ṛcā́m tvaḥ póṣamāste pupuṣvā́ngāyatrám tvo gāyati śákvarīṣu ǀ
brahmā́ tvo vádati jātavidyā́m yajñásya mā́trām ví mimīta u tvaḥ ǁ

ṛcāṃ tvaḥ poṣam āste pupuṣvān gāyatraṃ tvo gāyati śakvarīṣu |
brahmā tvo vadati jātavidyāṃ yajñasya mātrāṃ vi mimīta u tvaḥ ||

Padapāṭha

ऋ॒चाम् । त्वः॒ । पोष॑म् । आ॒स्ते॒ । पु॒पु॒ष्वान् । गा॒य॒त्रम् । त्वः॒ । गा॒य॒ति॒ । शक्व॑रीषु ।
ब्र॒ह्मा । त्वः॒ । वद॑ति । जा॒त॒ऽवि॒द्याम् । य॒ज्ञस्य॑ । मात्रा॑म् । वि । मि॒मी॒ते॒ । ऊं॒ इति॑ । त्वः॒ ॥

ऋचाम् । त्वः । पोषम् । आस्ते । पुपुष्वान् । गायत्रम् । त्वः । गायति । शक्वरीषु ।
ब्रह्मा । त्वः । वदति । जातऽविद्याम् । यज्ञस्य । मात्राम् । वि । मिमीते । ऊं इति । त्वः ॥

ṛcā́m ǀ tvaḥ ǀ póṣam ǀ āste ǀ pupuṣvā́n ǀ gāyatrám ǀ tvaḥ ǀ gāyati ǀ śákvarīṣu ǀ
brahmā́ ǀ tvaḥ ǀ vádati ǀ jāta-vidyā́m ǀ yajñásya ǀ mā́trām ǀ ví ǀ mimīte ǀ ūṃ íti ǀ tvaḥ ǁ

ṛcām ǀ tvaḥ ǀ poṣam ǀ āste ǀ pupuṣvān ǀ gāyatram ǀ tvaḥ ǀ gāyati ǀ śakvarīṣu ǀ
brahmā ǀ tvaḥ ǀ vadati ǀ jāta-vidyām ǀ yajñasya ǀ mātrām ǀ vi ǀ mimīte ǀ ūṃ iti ǀ tvaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
10.071.11
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
8.2.24.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
10.06.034
Devatā देवता
1: Bṛhaspati, Vāc; 2-4, 6, 9: Vāc; 5, 7, 8, 10, 11: Jñānam
Ṛṣi ऋषि
Bṛhaspati Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh, Jagatī
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 10.71.11

Interpretations

Sāyaṇa

अष्टमाष्टके द्वितीयोऽध्यायः समाप्तः॥