Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 71
Ṛk 10.71.7
Saṃhitā
अ॒क्ष॒ण्वंतः॒ कर्ण॑वंतः॒ सखा॑यो मनोज॒वेष्वस॑मा बभूवुः ।
आ॒द॒घ्नास॑ उपक॒क्षास॑ उ त्वे ह्र॒दा इ॑व॒ स्नात्वा॑ उ त्वे ददृश्रे ॥
अक्षण्वन्तः कर्णवन्तः सखायो मनोजवेष्व् असमा बभूवुः |
आदघ्नास उपकक्षास उ त्वे ह्रदा इव स्नात्वा उ त्वे ददृश्रे ||
akṣaṇvántaḥ kárṇavantaḥ sákhāyo manojavéṣvásamā babhūvuḥ ǀ
ādaghnā́sa upakakṣā́sa u tve hradā́ iva snā́tvā u tve dadṛśre ǁ
akṣaṇvantaḥ karṇavantaḥ sakhāyo manojaveṣv asamā babhūvuḥ |
ādaghnāsa upakakṣāsa u tve hradā iva snātvā u tve dadṛśre ||
Padapāṭha
अ॒क्ष॒ण्ऽवन्तः॑ । कर्ण॑ऽवन्तः । सखा॑यः । म॒नः॒ऽज॒वेषु॑ । अस॑माः । ब॒भू॒वुः॒ ।
आ॒द॒घ्नासः॑ । उ॒प॒ऽक॒क्षासः॑ । ऊं॒ इति॑ । त्वे॒ । ह्र॒दाःऽइ॑व । स्नात्वाः॑ । ऊं॒ इति॑ । त्वे॒ । द॒दृ॒श्रे॒ ॥
अक्षण्ऽवन्तः । कर्णऽवन्तः । सखायः । मनःऽजवेषु । असमाः । बभूवुः ।
आदघ्नासः । उपऽकक्षासः । ऊं इति । त्वे । ह्रदाःऽइव । स्नात्वाः । ऊं इति । त्वे । ददृश्रे ॥
akṣaṇ-vántaḥ ǀ kárṇa-vantaḥ ǀ sákhāyaḥ ǀ manaḥ-javéṣu ǀ ásamāḥ ǀ babhūvuḥ ǀ
ādaghnā́saḥ ǀ upa-kakṣā́saḥ ǀ ūṃ íti ǀ tve ǀ hradā́ḥ-iva ǀ snā́tvāḥ ǀ ūṃ íti ǀ tve ǀ dadṛśre ǁ
akṣaṇ-vantaḥ ǀ karṇa-vantaḥ ǀ sakhāyaḥ ǀ manaḥ-javeṣu ǀ asamāḥ ǀ babhūvuḥ ǀ
ādaghnāsaḥ ǀ upa-kakṣāsaḥ ǀ ūṃ iti ǀ tve ǀ hradāḥ-iva ǀ snātvāḥ ǀ ūṃ iti ǀ tve ǀ dadṛśre ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.071.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.2.24.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.06.030
- Devatā देवता
- 1: Bṛhaspati, Vāc; 2-4, 6, 9: Vāc; 5, 7, 8, 10, 11: Jñānam
- Ṛṣi ऋषि
- Bṛhaspati Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.