Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 102
Ṛk 10.102.8
Saṃhitā
शु॒नम॑ष्ट्रा॒व्य॑चरत्कप॒र्दी व॑र॒त्रायां॒ दार्वा॒नह्य॑मानः ।
नृ॒म्णानि॑ कृ॒ण्वन्ब॒हवे॒ जना॑य॒ गाः प॑स्पशा॒नस्तवि॑षीरधत्त ॥
शुनम् अष्ट्राव्य् अचरत् कपर्दी वरत्रायां दार्व् आनह्यमानः |
नृम्णानि कृण्वन् बहवे जनाय गाः पस्पशानस् तविषीर् अधत्त ||
śunámaṣṭrāvyácaratkapardī́ varatrā́yām dā́rvānáhyamānaḥ ǀ
nṛmṇā́ni kṛṇvánbaháve jánāya gā́ḥ paspaśānástáviṣīradhatta ǁ
śunam aṣṭrāvy acarat kapardī varatrāyāṃ dārv ānahyamānaḥ |
nṛmṇāni kṛṇvan bahave janāya gāḥ paspaśānas taviṣīr adhatta ||
Padapāṭha
शु॒नम् । अ॒ष्ट्रा॒ऽवी । अ॒च॒र॒त् । क॒प॒र्दी । व॒र॒त्राया॑म् । दारु॑ । आ॒ऽनह्य॑मानः ।
नृ॒म्णानि॑ । कृ॒ण्वन् । ब॒हवे॑ । जना॑य । गाः । प॒स्प॒शा॒नः । तवि॑षीः । अ॒ध॒त्त॒ ॥
शुनम् । अष्ट्राऽवी । अचरत् । कपर्दी । वरत्रायाम् । दारु । आऽनह्यमानः ।
नृम्णानि । कृण्वन् । बहवे । जनाय । गाः । पस्पशानः । तविषीः । अधत्त ॥
śunám ǀ aṣṭrā-vī́ ǀ acarat ǀ kapardī́ ǀ varatrā́yām ǀ dā́ru ǀ ā-náhyamānaḥ ǀ
nṛmṇā́ni ǀ kṛṇván ǀ baháve ǀ jánāya ǀ gā́ḥ ǀ paspaśānáḥ ǀ táviṣīḥ ǀ adhatta ǁ
śunam ǀ aṣṭrā-vī ǀ acarat ǀ kapardī ǀ varatrāyām ǀ dāru ǀ ā-nahyamānaḥ ǀ
nṛmṇāni ǀ kṛṇvan ǀ bahave ǀ janāya ǀ gāḥ ǀ paspaśānaḥ ǀ taviṣīḥ ǀ adhatta ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.102.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 8.5.21.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.09.032
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Mudgala Bhārmyaśva
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Bṛhatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.