Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 18
Ṛk 10.18.11
Saṃhitā
उच्छ्वं॑चस्व पृथिवि॒ मा नि बा॑धथाः सूपाय॒नास्मै॑ भव सूपवंच॒ना ।
मा॒ता पु॒त्रं यथा॑ सि॒चाभ्ये॑नं भूम ऊर्णुहि ॥
उच् छ्वञ्चस्व पृथिवि मा नि बाधथाः सूपायनास्मै भव सूपवञ्चना |
माता पुत्रं यथा सिचाभ्य् एनम् भूम ऊर्णुहि ||
úcchvañcasva pṛthivi mā́ ní bādhathāḥ sūpāyanā́smai bhava sūpavañcanā́ ǀ
mātā́ putrám yáthā sicā́bhyénam bhūma ūrṇuhi ǁ
uc chvañcasva pṛthivi mā ni bādhathāḥ sūpāyanāsmai bhava sūpavañcanā |
mātā putraṃ yathā sicābhy enam bhūma ūrṇuhi ||
Padapāṭha
उत् । श्व॒ञ्च॒स्व॒ । पृ॒थि॒वि॒ । मा । नि । बा॒ध॒थाः॒ । सु॒ऽउ॒पा॒य॒ना । अ॒स्मै॒ । भ॒व॒ । सु॒ऽउ॒प॒व॒ञ्च॒ना ।
मा॒ता । पु॒त्रम् । यथा॑ । सि॒चा । अ॒भि । ए॒न॒म् । भू॒मे॒ । ऊ॒र्णु॒हि॒ ॥
उत् । श्वञ्चस्व । पृथिवि । मा । नि । बाधथाः । सुऽउपायना । अस्मै । भव । सुऽउपवञ्चना ।
माता । पुत्रम् । यथा । सिचा । अभि । एनम् । भूमे । ऊर्णुहि ॥
út ǀ śvañcasva ǀ pṛthivi ǀ mā́ ǀ ní ǀ bādhathāḥ ǀ su-upāyanā́ ǀ asmai ǀ bhava ǀ su-upavañcanā́ ǀ
mātā́ ǀ putrám ǀ yáthā ǀ sicā́ ǀ abhí ǀ enam ǀ bhūme ǀ ūrṇuhi ǁ
ut ǀ śvañcasva ǀ pṛthivi ǀ mā ǀ ni ǀ bādhathāḥ ǀ su-upāyanā ǀ asmai ǀ bhava ǀ su-upavañcanā ǀ
mātā ǀ putram ǀ yathā ǀ sicā ǀ abhi ǀ enam ǀ bhūme ǀ ūrṇuhi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.018.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.6.28.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.02.025
- Devatā देवता
- 1-4: Mṛtyu; 5: Dhātṛ; 6: Tvaṣṭṛ; 7-12: Pitṛmedhas; 13: Yama, Pitṛmedhas; 14: Pitṛmedha Or Prajāpati
- Ṛṣi ऋषि
- Saṃkasuka Yāmāyana
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Prastārapaṅkti, Jagatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.