Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 18
Ṛk 10.18.2
Saṃhitā
मृ॒त्योः प॒दं यो॒पयं॑तो॒ यदैत॒ द्राघी॑य॒ आयुः॑ प्रत॒रं दधा॑नाः ।
आ॒प्याय॑मानाः प्र॒जया॒ धने॑न शु॒द्धाः पू॒ता भ॑वत यज्ञियासः ॥
मृत्योः पदं योपयन्तो यद् ऐत द्राघीय आयुः प्रतरं दधानाः |
आप्यायमानाः प्रजया धनेन शुद्धाः पूता भवत यज्ञियासः ||
mṛtyóḥ padám yopáyanto yádáita drā́ghīya ā́yuḥ pratarám dádhānāḥ ǀ
āpyā́yamānāḥ prajáyā dhánena śuddhā́ḥ pūtā́ bhavata yajñiyāsaḥ ǁ
mṛtyoḥ padaṃ yopayanto yad aita drāghīya āyuḥ prataraṃ dadhānāḥ |
āpyāyamānāḥ prajayā dhanena śuddhāḥ pūtā bhavata yajñiyāsaḥ ||
Padapāṭha
मृ॒त्योः । प॒दम् । यो॒पय॑न्तः । यत् । ऐत॑ । द्राघी॑यः । आयुः॑ । प्र॒ऽत॒रम् । दधा॑नाः ।
आ॒प्याय॑मानाः । प्र॒ऽजया॑ । धने॑न । शु॒द्धाः । पू॒ताः । भ॒व॒त॒ । य॒ज्ञि॒या॒सः॒ ॥
मृत्योः । पदम् । योपयन्तः । यत् । ऐत । द्राघीयः । आयुः । प्रऽतरम् । दधानाः ।
आप्यायमानाः । प्रऽजया । धनेन । शुद्धाः । पूताः । भवत । यज्ञियासः ॥
mṛtyóḥ ǀ padám ǀ yopáyantaḥ ǀ yát ǀ áita ǀ drā́ghīyaḥ ǀ ā́yuḥ ǀ pra-tarám ǀ dádhānāḥ ǀ
āpyā́yamānāḥ ǀ pra-jáyā ǀ dhánena ǀ śuddhā́ḥ ǀ pūtā́ḥ ǀ bhavata ǀ yajñiyāsaḥ ǁ
mṛtyoḥ ǀ padam ǀ yopayantaḥ ǀ yat ǀ aita ǀ drāghīyaḥ ǀ āyuḥ ǀ pra-taram ǀ dadhānāḥ ǀ
āpyāyamānāḥ ǀ pra-jayā ǀ dhanena ǀ śuddhāḥ ǀ pūtāḥ ǀ bhavata ǀ yajñiyāsaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.018.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.6.26.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.02.016
- Devatā देवता
- 1-4: Mṛtyu; 5: Dhātṛ; 6: Tvaṣṭṛ; 7-12: Pitṛmedhas; 13: Yama, Pitṛmedhas; 14: Pitṛmedha Or Prajāpati
- Ṛṣi ऋषि
- Saṃkasuka Yāmāyana
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Prastārapaṅkti, Jagatī, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.