Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 35
Ṛk 10.35.4
Saṃhitā
इ॒यं न॑ उ॒स्रा प्र॑थ॒मा सु॑दे॒व्यं॑ रे॒वत्स॒निभ्यो॑ रे॒वती॒ व्यु॑च्छतु ।
आ॒रे म॒न्युं दु॑र्वि॒दत्र॑स्य धीमहि स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे ॥
इयं न उस्रा प्रथमा सुदेव्यं रेवत् सनिभ्यो रेवती व्य् उच्छतु |
आरे मन्युं दुर्विदत्रस्य धीमहि स्वस्त्य् अग्निं समिधानम् ईमहे ||
iyám na usrā́ prathamā́ sudevyám revátsaníbhyo revátī vyúcchatu ǀ
āré manyúm durvidátrasya dhīmahi svastyágním samidhānámīmahe ǁ
iyaṃ na usrā prathamā sudevyaṃ revat sanibhyo revatī vy ucchatu |
āre manyuṃ durvidatrasya dhīmahi svasty agniṃ samidhānam īmahe ||
Padapāṭha
इ॒यम् । नः॒ । उ॒स्रा । प्र॒थ॒मा । सु॒ऽदे॒व्य॑म् । रे॒वत् । स॒निऽभ्यः॑ । रे॒वती॑ । वि । उ॒च्छ॒तु॒ ।
आ॒रे । म॒न्युम् । दुः॒ऽवि॒दत्र॑स्य । धी॒म॒हि॒ । स्व॒स्ति । अ॒ग्निम् । स॒म्ऽइ॒धा॒नम् । ई॒म॒हे॒ ॥
इयम् । नः । उस्रा । प्रथमा । सुऽदेव्यम् । रेवत् । सनिऽभ्यः । रेवती । वि । उच्छतु ।
आरे । मन्युम् । दुःऽविदत्रस्य । धीमहि । स्वस्ति । अग्निम् । सम्ऽइधानम् । ईमहे ॥
iyám ǀ naḥ ǀ usrā́ ǀ prathamā́ ǀ su-devyám ǀ revát ǀ saní-bhyaḥ ǀ revátī ǀ ví ǀ ucchatu ǀ
āré ǀ manyúm ǀ duḥ-vidátrasya ǀ dhīmahi ǀ svastí ǀ agním ǀ sam-idhānám ǀ īmahe ǁ
iyam ǀ naḥ ǀ usrā ǀ prathamā ǀ su-devyam ǀ revat ǀ sani-bhyaḥ ǀ revatī ǀ vi ǀ ucchatu ǀ
āre ǀ manyum ǀ duḥ-vidatrasya ǀ dhīmahi ǀ svasti ǀ agnim ǀ sam-idhānam ǀ īmahe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.035.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.8.06.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.03.062
- Devatā देवता
- 1: Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās; 2: Uṣas, Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās, Sūrya, Soma; 3: Agni, Uṣas, Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās; 4, 5: Agni, Uṣas, Viśvedevās; 6: Agni, Aśvins, Uṣas, Viśvedevās; 7: Agni, Viśvedevās, Savitṛ; 8: Agni, Viśvedevās, Sūrya; 9, 12: Agni, Ādityās, Viśvedevās; 10: Agni, Indra, Bhaga, Mitra, Varuṇa, Viśvedevās; 11: Agni, Aśvins, Ādityās, Pūṣan, Bṛhaspati, Bhaga, Viśvedevās; 13: Maruts, Viśvedevās; 14: Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Luśa Dhānāka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.