Ṛgveda · Maṇḍala 10 · Sūkta 35
Ṛk 10.35.6
Saṃhitā
अ॒न॒मी॒वा उ॒षस॒ आ च॑रंतु न॒ उद॒ग्नयो॑ जिहतां॒ ज्योति॑षा बृ॒हत् ।
आयु॑क्षाताम॒श्विना॒ तूतु॑जिं॒ रथं॑ स्व॒स्त्य१॒॑ग्निं स॑मिधा॒नमी॑महे ॥
अनमीवा उषस आ चरन्तु न उद् अग्नयो जिहतां ज्योतिषा बृहत् |
आयुक्षाताम् अश्विना तूतुजिं रथं स्वस्त्य् अग्निं समिधानम् ईमहे ||
anamīvā́ uṣása ā́ carantu na údagnáyo jihatām jyótiṣā bṛhát ǀ
ā́yukṣātāmaśvínā tū́tujim rátham svastyágním samidhānámīmahe ǁ
anamīvā uṣasa ā carantu na ud agnayo jihatāṃ jyotiṣā bṛhat |
āyukṣātām aśvinā tūtujiṃ rathaṃ svasty agniṃ samidhānam īmahe ||
Padapāṭha
अ॒न॒मी॒वाः । उ॒षसः॑ । आ । च॒र॒न्तु॒ । नः॒ । उत् । अ॒ग्नयः॑ । जि॒ह॒ता॒म् । ज्योति॑षा । बृ॒हत् ।
अयु॑क्षाताम् । अ॒श्विना॑ । तूतु॑जिम् । रथ॑म् । स्व॒स्ति । अ॒ग्निम् । स॒म्ऽइ॒धा॒नम् । ई॒म॒हे॒ ॥
अनमीवाः । उषसः । आ । चरन्तु । नः । उत् । अग्नयः । जिहताम् । ज्योतिषा । बृहत् ।
अयुक्षाताम् । अश्विना । तूतुजिम् । रथम् । स्वस्ति । अग्निम् । सम्ऽइधानम् । ईमहे ॥
anamīvā́ḥ ǀ uṣásaḥ ǀ ā́ ǀ carantu ǀ naḥ ǀ út ǀ agnáyaḥ ǀ jihatām ǀ jyótiṣā ǀ bṛhát ǀ
áyukṣātām ǀ aśvínā ǀ tū́tujim ǀ rátham ǀ svastí ǀ agním ǀ sam-idhānám ǀ īmahe ǁ
anamīvāḥ ǀ uṣasaḥ ǀ ā ǀ carantu ǀ naḥ ǀ ut ǀ agnayaḥ ǀ jihatām ǀ jyotiṣā ǀ bṛhat ǀ
ayukṣātām ǀ aśvinā ǀ tūtujim ǀ ratham ǀ svasti ǀ agnim ǀ sam-idhānam ǀ īmahe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 10.035.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.8.07.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 10.03.064
- Devatā देवता
- 1: Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās; 2: Uṣas, Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās, Sūrya, Soma; 3: Agni, Uṣas, Divaḥ, Pṛthivī, Viśvedevās; 4, 5: Agni, Uṣas, Viśvedevās; 6: Agni, Aśvins, Uṣas, Viśvedevās; 7: Agni, Viśvedevās, Savitṛ; 8: Agni, Viśvedevās, Sūrya; 9, 12: Agni, Ādityās, Viśvedevās; 10: Agni, Indra, Bhaga, Mitra, Varuṇa, Viśvedevās; 11: Agni, Aśvins, Ādityās, Pūṣan, Bṛhaspati, Bhaga, Viśvedevās; 13: Maruts, Viśvedevās; 14: Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Luśa Dhānāka
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.